2:5. וַאֲנִי H589 W-PPRO-1MS אֶֽהְיֶה H1961 VQY1MS ־ CPUN לָּהּ CPUN נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS חוֹמַת H2346 אֵשׁ H784 CMS סָבִיב H5439 ADV וּלְכָבוֹד H3519 אֶֽהְיֶה H1961 VQY1MS בְתוֹכָֽהּ H8432 ׃ EPUN פ CPUN

2:5. וָאֶשָּׂא עֵינַי וָאֵרֶא וְהִנֵּה־אִישׁ וּבְיָדוֹ חֶבֶל מִדָּה ׃

2:5. ה ואשא עיני וארא והנה איש ובידו חבל מדה

2:5. וָאֶשָּׂא עֵינַי וָאֵרֶא וְהִנֵּה־אִישׁ וּבְיָדֹו חֶבֶל מִדָּה׃

2:5. ‏וַאֲנִ֤י אֶֽהְיֶה־לָּהּ֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה ח֥וֹמַת אֵ֖שׁ סָבִ֑יב וּלְכָב֖וֹד אֶֽהְיֶ֥ה1 בְתוֹכָֽהּ׃ פ

2:5. But I (the LORD says) will be a wall of fire surrounding Jerusalem and the source of glory in her midst.'"

2:5. Then I, myself, will be a protective wall of fire around Jerusalem, says the LORD. And I will be the glory inside the city!'"

2:5. For I, saith Jehovah, will be unto her a wall of fire round about, and I will be the glory in the midst of her.

2:5. And I will be to her a wall of fire all around, declares the LORD, and I will be the glory in her midst.'"

2:5. For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.

2:5. For I will be to her a wall of fire round about, says the LORD, and I will be the glory within her.'"

2:5. For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and I will be the glory in the midst of her.

2:5. And I -- I am to her -- an affirmation of Jehovah, A wall of fire round about, And for honour I am in her midst.

2:5. The Lord says, 'I will be a wall of fire around her, to protect her, and to bring glory to that city, I will live there.'" The Lord says,

2:5. For I,\' says Yahweh, \'will be to her a wall of fire around it, and I will be the glory in the midst of her.

2:5. For I, H589 saith H5002 the LORD, H3068 will be H1961 unto her a wall H2346 of fire H784 round about, H5439 and will be H1961 the glory H3519 in the midst H8432 of her.