זכריה 14 : 1 [ MHB ]
14:1. הִנֵּה H2009 IJEC יֽוֹם H3117 NMS ־ CPUN בָּא H935 VQPMS לַֽיהוָה H3068 L-EDS וְחֻלַּק H2505 שְׁלָלֵךְ H7998 בְּקִרְבֵּֽךְ H7130 ׃ EPUN
זכריה 14 : 1 [ BHS ]
14:1. הִנֵּה יוֹם־בָּא לַיהוָה וְחֻלַּק שְׁלָלֵךְ בְּקִרְבֵּךְ ׃
זכריה 14 : 1 [ ALEP ]
14:1. א הנה יום בא ליהוה וחלק שללך בקרבך
זכריה 14 : 1 [ WLC ]
14:1. הִנֵּה יֹום־בָּא לַיהוָה וְחֻלַּק שְׁלָלֵךְ בְּקִרְבֵּךְ׃
זכריה 14 : 1 [ MHOT ]
14:1. הִנֵּ֥ה יֽוֹם־בָּ֖א לַֽיהוָ֑ה וְחֻלַּ֥ק שְׁלָלֵ֖ךְ בְּקִרְבֵּֽךְ׃
זכריה 14 : 1 [ NET ]
14:1. A day of the LORD is about to come when your possessions will be divided as plunder in your midst.
זכריה 14 : 1 [ NLT ]
14:1. Watch, for the day of the LORD is coming when your possessions will be plundered right in front of you!
זכריה 14 : 1 [ ASV ]
14:1. Behold, a day of Jehovah cometh, when thy spoil shall be divided in the midst of thee.
זכריה 14 : 1 [ ESV ]
14:1. Behold, a day is coming for the LORD, when the spoil taken from you will be divided in your midst.
זכריה 14 : 1 [ KJV ]
14:1. Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
זכריה 14 : 1 [ RSV ]
14:1. Behold, a day of the LORD is coming, when the spoil taken from you will be divided in the midst of you.
זכריה 14 : 1 [ RV ]
14:1. Behold, a day of the LORD cometh, when thy spoil shall be divided in the midst of thee.
זכריה 14 : 1 [ YLT ]
14:1. Lo, a day hath come to Jehovah, And divided hath been thy spoil in thy midst.
זכריה 14 : 1 [ ERVEN ]
14:1. Look, the Lord has a special day of judgment coming, when the riches you have taken will be divided in your city.
זכריה 14 : 1 [ WEB ]
14:1. Behold, a day of Yahweh comes, when your spoil will be divided in your midst.
זכריה 14 : 1 [ KJVP ]
14:1. Behold H2009 , the day H3117 of the LORD H3068 cometh, H935 and thy spoil H7998 shall be divided H2505 in the midst H7130 of thee.
❮
❯