זכריה 12 : 11 [ MHB ]
12:11. בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS יִגְדַּל H1431 הַמִּסְפֵּד H4553 בִּירוּשָׁלִַם H3389 כְּמִסְפַּד H4553 הֲדַדְ H1910 ־ CPUN רִמּוֹן H1910 בְּבִקְעַת H1237 מְגִדּֽוֹן H4023 ׃ EPUN
זכריה 12 : 11 [ BHS ]
12:11. בַּיּוֹם הַהוּא יִגְדַּל הַמִּסְפֵּד בִּירוּשָׁלַםִ כְּמִסְפַּד הֲדַדְ־רִמּוֹן בְּבִקְעַת מְגִדּוֹן ׃
זכריה 12 : 11 [ ALEP ]
12:11. יא ביום ההוא יגדל המספד בירושלם כמספד הדדרמון בבקעת מגדון
זכריה 12 : 11 [ WLC ]
12:11. בַּיֹּום הַהוּא יִגְדַּל הַמִּסְפֵּד בִּירוּשָׁלִַם כְּמִסְפַּד הֲדַדְ־רִמֹּון בְּבִקְעַת מְגִדֹּון׃
זכריה 12 : 11 [ MHOT ]
12:11. בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִגְדַּ֤ל הַמִּסְפֵּד֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם כְּמִסְפַּ֥ד הֲדַדְ־רִמּ֖וֹן בְּבִקְעַ֥ת מְגִדּֽוֹן׃
זכריה 12 : 11 [ NET ]
12:11. On that day the lamentation in Jerusalem will be as great as the lamentation at Hadad-Rimmon in the plain of Megiddo.
זכריה 12 : 11 [ NLT ]
12:11. The sorrow and mourning in Jerusalem on that day will be like the great mourning for Hadad-rimmon in the valley of Megiddo.
זכריה 12 : 11 [ ASV ]
12:11. In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
זכריה 12 : 11 [ ESV ]
12:11. On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning for Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.
זכריה 12 : 11 [ KJV ]
12:11. In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
זכריה 12 : 11 [ RSV ]
12:11. On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning for Hadadrimmon in the plain of Megiddo.
זכריה 12 : 11 [ RV ]
12:11. In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
זכריה 12 : 11 [ YLT ]
12:11. In that day, great is the mourning of Jerusalem, As the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon,
זכריה 12 : 11 [ ERVEN ]
12:11. There will be a time of great sadness and crying in Jerusalem. It will be like the time people cry over the death of Hadad Rimmon in Megiddo Valley.
זכריה 12 : 11 [ WEB ]
12:11. In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
זכריה 12 : 11 [ KJVP ]
12:11. In that H1931 day H3117 shall there be a great H1431 mourning H4553 in Jerusalem, H3389 as the mourning H4553 of Hadadrimmon H1910 in the valley H1237 of Megiddon. H4023
❮
❯