חגי 1 : 13 [ MHB ]
1:13. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS חַגַּי H2292 מַלְאַךְ H4397 יְהוָה H3068 EDS בְּמַלְאֲכוּת H4400 יְהוָה H3068 EDS לָעָם H5971 לֵאמֹר H559 W-VQY3MS אֲנִי H589 PPRO-1MS אִתְּכֶם H854 PART-2MP נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
חגי 1 : 13 [ BHS ]
1:13. וַיֹּאמֶר חַגַּי מַלְאַךְ יְהוָה בְּמַלְאֲכוּת יְהוָה לָעָם לֵאמֹר אֲנִי אִתְּכֶם נְאֻם־יְהוָה ׃
חגי 1 : 13 [ ALEP ]
1:13. יג ויאמר חגי מלאך יהוה במלאכות יהוה--לעם לאמר אני אתכם נאם יהוה
חגי 1 : 13 [ WLC ]
1:13. וַיֹּאמֶר חַגַּי מַלְאַךְ יְהוָה בְּמַלְאֲכוּת יְהוָה לָעָם לֵאמֹר אֲנִי אִתְּכֶם נְאֻם־יְהוָה׃
חגי 1 : 13 [ MHOT ]
1:13. וַ֠יֹּאמֶר חַגַּ֞י מַלְאַ֧ךְ יְהוָ֛ה בְּמַלְאֲכ֥וּת יְהוָ֖ה לָעָ֣ם לֵאמֹ֑ר אֲנִ֥י אִתְּכֶ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃
חגי 1 : 13 [ NET ]
1:13. Then Haggai, the LORD's messenger, spoke the LORD's word to the people: "I am with you!" says the LORD.
חגי 1 : 13 [ NLT ]
1:13. Then Haggai, the LORD's messenger, gave the people this message from the LORD: "I am with you, says the LORD!"
חגי 1 : 13 [ ASV ]
1:13. Then spake Haggai Jehovahs messenger in Jehovahs message unto the people, saying, I am with you, saith Jehovah.
חגי 1 : 13 [ ESV ]
1:13. Then Haggai, the messenger of the LORD, spoke to the people with the LORD's message, "I am with you, declares the LORD."
חגי 1 : 13 [ KJV ]
1:13. Then spake Haggai the LORD’S messenger in the LORD’S message unto the people, saying, I [am] with you, saith the LORD.
חגי 1 : 13 [ RSV ]
1:13. Then Haggai, the messenger of the LORD, spoke to the people with the LORD's message, "I am with you, says the LORD."
חגי 1 : 13 [ RV ]
1:13. Then spake Haggai the LORD-S messenger in the LORD-S message unto the people, saying, I am with you, saith the LORD.
חגי 1 : 13 [ YLT ]
1:13. And Haggai, messenger of Jehovah, in messages of Jehovah, speaketh to the people, saying: `I [am] with you, an affirmation of Jehovah.`
חגי 1 : 13 [ ERVEN ]
1:13. Then Haggai, the Lord's messenger, delivered this message to the people: "The Lord says, 'I am with you!'"
חגי 1 : 13 [ WEB ]
1:13. Then Haggai, Yahweh\'s messenger, spoke in Yahweh\'s message to the people, saying, "I am with you," says Yahweh.
חגי 1 : 13 [ KJVP ]
1:13. Then spoke H559 Haggai H2292 the LORD's H3068 messenger H4397 in the LORD's H3068 message H4400 unto the people, H5971 saying, H559 I H589 [am] with H854 you, saith H5002 the LORD. H3068
❮
❯