3:10. מֵעֵבֶר H5676 M-CMS לְנַֽהֲרֵי H5104 ־ CPUN כוּשׁ H3568 EMS עֲתָרַי H6282 בַּת H1323 CFS ־ CPUN פּוּצַי H6327 יוֹבִלוּן H2986 מִנְחָתִֽי H4503 ׃ EPUN

3:10. מֵעֵבֶר לְנַהֲרֵי־כוּשׁ עֲתָרַי בַּת־פּוּצַי יוֹבִלוּן מִנְחָתִי ׃

3:10. י מעבר לנהרי כוש--עתרי בת פוצי יובלון מנחתי

3:10. מֵעֵבֶר לְנַהֲרֵי־כוּשׁ עֲתָרַי בַּת־פּוּצַי יֹובִלוּן מִנְחָתִי׃

3:10. ‏מֵעֵ֖בֶר לְנַֽהֲרֵי־כ֑וּשׁ עֲתָרַי֙ בַּת־פּוּצַ֔י יוֹבִל֖וּן מִנְחָתִֽי׃

3:10. From beyond the rivers of Ethiopia, those who pray to me will bring me tribute.

3:10. My scattered people who live beyond the rivers of Ethiopia will come to present their offerings.

3:10. From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.

3:10. From beyond the rivers of Cush my worshipers, the daughter of my dispersed ones, shall bring my offering.

3:10. From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, [even] the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.

3:10. From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, the daughter of my dispersed ones, shall bring my offering.

3:10. From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.

3:10. From beyond the rivers of Cush, my supplicants, The daughter of My scattered ones, Do bring My present.

3:10. People will come all the way from the other side of the river in Ethiopia. My scattered people will come to me. My worshipers will come and bring their gifts to me.

3:10. From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.

3:10. From beyond H4480 H5676 the rivers H5104 of Ethiopia H3568 my suppliants, H6282 [even] the daughter H1323 of my dispersed, H6327 shall bring H2986 mine offering. H4503