חבקוק 3 : 5 [ MHB ]
3:5. לְפָנָיו H6440 L-CMP-3MS יֵלֶךְ H1980 דָּבֶר H1698 וְיֵצֵא H3318 רֶשֶׁף H7565 NMS לְרַגְלָֽיו H7272 L-CFD-3MS ׃ EPUN
חבקוק 3 : 5 [ BHS ]
3:5. לְפָנָיו יֵלֶךְ דָּבֶר וְיֵצֵא רֶשֶׁף לְרַגְלָיו ׃
חבקוק 3 : 5 [ ALEP ]
3:5. ה לפניו ילך דבר ויצא רשף לרגליו
חבקוק 3 : 5 [ WLC ]
3:5. לְפָנָיו יֵלֶךְ דָּבֶר וְיֵצֵא רֶשֶׁף לְרַגְלָיו׃
חבקוק 3 : 5 [ MHOT ]
3:5. ‏לְפָנָ֖יו יֵ֣לֶךְ דָּ֑בֶר וְיֵצֵ֥א רֶ֖שֶׁף לְרַגְלָֽיו׃
חבקוק 3 : 5 [ NET ]
3:5. Plague goes before him; pestilence marches right behind him.
חבקוק 3 : 5 [ NLT ]
3:5. Pestilence marches before him; plague follows close behind.
חבקוק 3 : 5 [ ASV ]
3:5. Before him went the pestilence, And fiery bolts went forth at his feet.
חבקוק 3 : 5 [ ESV ]
3:5. Before him went pestilence, and plague followed at his heels.
חבקוק 3 : 5 [ KJV ]
3:5. Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
חבקוק 3 : 5 [ RSV ]
3:5. Before him went pestilence, and plague followed close behind.
חבקוק 3 : 5 [ RV ]
3:5. Before him went the pestilence, and fiery bolts went forth at his feet.
חבקוק 3 : 5 [ YLT ]
3:5. Before Him goeth pestilence, And a burning flame goeth forth at His feet.
חבקוק 3 : 5 [ ERVEN ]
3:5. The sickness went before him, and the destroyer followed behind him.
חבקוק 3 : 5 [ WEB ]
3:5. Plague went before him, And pestilence followed his feet.
חבקוק 3 : 5 [ KJVP ]
3:5. Before H6440 him went H1980 the pestilence, H1698 and burning coals H7565 went forth H3318 at his feet. H7272

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP