3:10. רָאוּךָ H7200 יָחִילוּ H2342 הָרִים H2022 NMP זֶרֶם H2230 מַיִם H4325 OMD עָבָר H5674 נָתַן H5414 VQQ3MS תְּהוֹם H8415 NMS קוֹלוֹ H6963 רוֹם H7315 יָדֵיהוּ H3027 נָשָֽׂא H5375 ׃ EPUN

3:10. רָאוּךָ יָחִילוּ הָרִים זֶרֶם מַיִם עָבָר נָתַן תְּהוֹם קוֹלוֹ רוֹם יָדֵיהוּ נָשָׂא ׃

3:10. י ראוך יחילו הרים זרם מים עבר נתן תהום קולו רום ידיהו נשא

3:10. רָאוּךָ יָחִילוּ הָרִים זֶרֶם מַיִם עָבָר נָתַן תְּהֹום קֹולֹו רֹום יָדֵיהוּ נָשָׂא׃

3:10. ‏רָא֤וּךָ יָחִ֙ילוּ֙ הָרִ֔ים זֶ֥רֶם מַ֖יִם עָבָ֑ר נָתַ֤ן תְּהוֹם֙ קוֹל֔וֹ ר֖וֹם יָדֵ֥יהוּ נָשָֽׂא׃

3:10. When the mountains see you, they shake. The torrential downpour sweeps through. The great deep shouts out; it lifts its hands high.

3:10. The mountains watched and trembled. Onward swept the raging waters. The mighty deep cried out, lifting its hands to the LORD.

3:10. The mountains saw thee, and were afraid; The tempest of waters passed by; The deep uttered its voice, And lifted up its hands on high.

3:10. The mountains saw you and writhed; the raging waters swept on; the deep gave forth its voice; it lifted its hands on high.

3:10. The mountains saw thee, [and] they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, [and] lifted up his hands on high.

3:10. The mountains saw thee, and writhed; the raging waters swept on; the deep gave forth its voice, it lifted its hands on high.

3:10. The mountains saw thee, and were afraid; the tempest of waters passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.

3:10. Seen thee -- pained are mountains, An inundation of waters hath passed over, Given forth hath the deep its voice, High its hands it hath lifted up.

3:10. The mountains saw you and shook. The water flowed off the land. The water from the sea made a loud noise as it lost its power over the land.

3:10. The mountains saw you, and were afraid. The tempest of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high.

3:10. The mountains H2022 saw H7200 thee, [and] they trembled: H2342 the overflowing H2230 of the water H4325 passed by: H5674 the deep H8415 uttered H5414 his voice, H6963 [and] lifted up H5375 his hands H3027 on high. H7315