מיכה 3 : 10 [ MHB ]
3:10. בֹּנֶה H1129 VQPMS צִיּוֹן H6726 בְּדָמִים H1818 וִירוּשָׁלִַם H3389 בְּעַוְלָֽה H5766 ׃ EPUN
מיכה 3 : 10 [ BHS ]
3:10. בֹּנֶה צִיּוֹן בְּדָמִים וִירוּשָׁלִַם בְּעַוְלָה ׃
מיכה 3 : 10 [ ALEP ]
3:10. י בנה ציון בדמים וירושלם בעולה
מיכה 3 : 10 [ WLC ]
3:10. בֹּנֶה צִיֹּון בְּדָמִים וִירוּשָׁלִַם בְּעַוְלָה׃
מיכה 3 : 10 [ MHOT ]
3:10. בֹּנֶ֥ה צִיּ֖וֹן בְּדָמִ֑ים וִירוּשָׁלִַ֖ם בְּעַוְלָֽה׃
מיכה 3 : 10 [ NET ]
3:10. You build Zion through bloody crimes, Jerusalem through unjust violence.
מיכה 3 : 10 [ NLT ]
3:10. You are building Jerusalem on a foundation of murder and corruption.
מיכה 3 : 10 [ ASV ]
3:10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
מיכה 3 : 10 [ ESV ]
3:10. who build Zion with blood and Jerusalem with iniquity.
מיכה 3 : 10 [ KJV ]
3:10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
מיכה 3 : 10 [ RSV ]
3:10. who build Zion with blood and Jerusalem with wrong.
מיכה 3 : 10 [ RV ]
3:10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
מיכה 3 : 10 [ YLT ]
3:10. Building up Zion with blood, And Jerusalem with iniquity.
מיכה 3 : 10 [ ERVEN ]
3:10. You build Zion by murdering people. You build Jerusalem by cheating people!
מיכה 3 : 10 [ WEB ]
3:10. They build up Zion with blood, And Jerusalem with iniquity.
מיכה 3 : 10 [ KJVP ]
3:10. They build up H1129 Zion H6726 with blood, H1818 and Jerusalem H3389 with iniquity. H5766
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP