2:7. בְּהִתְעַטֵּף H5848 B-VHFC עָלַי H5921 PREP-1MS נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS זָכָרְתִּי H2142 VQQ1MS וַתָּבוֹא H935 W-VQY3FS אֵלֶיךָ H413 PREP תְּפִלָּתִי H8605 CFS-1MS אֶל H413 PREP ־ CPUN הֵיכַל H1964 CMS קָדְשֶֽׁךָ H6944 CMS-2MS ׃ EPUN

2:7. לְקִצְבֵי הָרִים יָרַדְתִּי הָאָרֶץ בְּרִחֶיהָ בַעֲדִי לְעוֹלָם וַתַּעַל מִשַּׁחַת חַיַּי יְהוָה אֱלֹהָי ׃

2:7. ז לקצבי הרים ירדתי הארץ ברחיה בעדי לעולם ותעל משחת חיי יהוה אלהי

2:7. לְקִצְבֵי הָרִים יָרַדְתִּי הָאָרֶץ בְּרִחֶיהָ בַעֲדִי לְעֹולָם וַתַּעַל מִשַּׁחַת חַיַּי יְהוָה אֱלֹהָי׃

2:7. ‏בְּהִתְעַטֵּ֤ף עָלַי֙ נַפְשִׁ֔י אֶת־יְהוָ֖ה זָכָ֑רְתִּי וַתָּב֤וֹא אֵלֶ֙יךָ֙ תְּפִלָּתִ֔י אֶל־הֵיכַ֖ל קָדְשֶֽׁךָ׃

2:7. When my life was ebbing away, I called out to the LORD, and my prayer came to your holy temple.

2:7. As my life was slipping away, I remembered the LORD. And my earnest prayer went out to you in your holy Temple.

2:7. When my soul fainted within me, I remembered Jehovah; And my prayer came in unto thee, into thy holy temple.

2:7. When my life was fainting away, I remembered the LORD, and my prayer came to you, into your holy temple.

2:7. When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.

2:7. When my soul fainted within me, I remembered the LORD; and my prayer came to thee, into thy holy temple.

2:7. When my soul fainted within me, I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.

2:7. In the feebleness within me of my soul Jehovah I have remembered, And come in unto Thee doth my prayer, Unto Thy holy temple.

2:7. "My soul gave up all hope, but then I remembered the Lord. I prayed to you, and you heard my prayers in your holy Temple.

2:7. "When my soul fainted within me, I remembered Yahweh. My prayer came in to you, into your holy temple.

2:7. When my soul H5315 fainted H5848 within H5921 me I remembered H2142 H853 the LORD: H3068 and my prayer H8605 came in H935 unto H413 thee, into H413 thine holy H6944 temple. H1964