עבדיה 1 : 17 [ MHB ]
1:17. וּבְהַר H2022 צִיּוֹן H6726 תִּהְיֶה H1961 W-VQQ3MS פְלֵיטָה H6413 וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS קֹדֶשׁ H6944 וְיָֽרְשׁוּ H3423 בֵּית H1004 CMS יַֽעֲקֹב H3290 אֵת H853 PART מוֹרָֽשֵׁיהֶם H4180 ׃ EPUN
עבדיה 1 : 17 [ BHS ]
1:17. וּבְהַר צִיּוֹן תִּהְיֶה פְלֵיטָה וְהָיָה קֹדֶשׁ וְיָרְשׁוּ בֵּית יַעֲקֹב אֵת מוֹרָשֵׁיהֶם ׃
עבדיה 1 : 17 [ ALEP ]
1:17. יז ובהר ציון תהיה פליטה והיה קדש וירשו בית יעקב את מורשיהם
עבדיה 1 : 17 [ WLC ]
1:17. וּבְהַר צִיֹּון תִּהְיֶה פְלֵיטָה וְהָיָה קֹדֶשׁ וְיָרְשׁוּ בֵּית יַעֲקֹב אֵת מֹורָשֵׁיהֶם ׃
עבדיה 1 : 17 [ MHOT ]
1:17. וּבְהַ֥ר צִיּ֛וֹן תִּהְיֶ֥ה פְלֵיטָ֖ה וְהָ֣יָה קֹ֑דֶשׁ וְיָֽרְשׁוּ֙1 בֵּ֣ית יַֽעֲקֹ֔ב אֵ֖ת מוֹרָֽשֵׁיהֶם׃1
עבדיה 1 : 17 [ NET ]
1:17. But on Mount Zion there will be a remnant of those who escape, and it will be a holy place once again. The descendants of Jacob will conquer those who had conquered them.
עבדיה 1 : 17 [ NLT ]
1:17. "But Jerusalem will become a refuge for those who escape; it will be a holy place. And the people of Israel will come back to reclaim their inheritance.
עבדיה 1 : 17 [ ASV ]
1:17. But in mount Zion there shall be those that escape, and it shall be holy; and the house of Jacob shall possess their possessions.
עבדיה 1 : 17 [ ESV ]
1:17. But in Mount Zion there shall be those who escape, and it shall be holy, and the house of Jacob shall possess their own possessions.
עבדיה 1 : 17 [ KJV ]
1:17. But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.
עבדיה 1 : 17 [ RSV ]
1:17. But in Mount Zion there shall be those that escape, and it shall be holy; and the house of Jacob shall possess their own possessions.
עבדיה 1 : 17 [ RV ]
1:17. But in mount Zion there shall be those that escape, and it shall be holy; and the house of Jacob shall possess their possessions.
עבדיה 1 : 17 [ YLT ]
1:17. And in mount Zion there is an escape, And it hath been holy, And the house of Jacob have possessed their possessions.
עבדיה 1 : 17 [ ERVEN ]
1:17. But there will be survivors on Mount Zion. They will be my special people. The nation of Jacob will take back what belongs to it.
עבדיה 1 : 17 [ WEB ]
1:17. But in Mount Zion, there will be those who escape, and it will be holy. The house of Jacob will possess their possessions.
עבדיה 1 : 17 [ KJVP ]
1:17. But upon mount H2022 Zion H6726 shall be H1961 deliverance, H6413 and there shall be H1961 holiness; H6944 and the house H1004 of Jacob H3290 shall possess H3423 H853 their possessions. H4180
❮
❯