עמוס 2 : 5 [ MHB ]
2:5. וְשִׁלַּחְתִּי H7971 אֵשׁ H784 CMS בִּֽיהוּדָה H3063 וְאָכְלָה H398 אַרְמְנוֹת H759 יְרוּשָׁלִָֽם H3389 ׃ EPUN פ CPUN
עמוס 2 : 5 [ BHS ]
2:5. וְשִׁלַּחְתִּי אֵשׁ בִּיהוּדָה וְאָכְלָה אַרְמְנוֹת יְרוּשָׁלִָם ׃ פ
עמוס 2 : 5 [ ALEP ]
2:5. ה ושלחתי אש ביהודה ואכלה ארמנות ירושלם {פ}
עמוס 2 : 5 [ WLC ]
2:5. וְשִׁלַּחְתִּי אֵשׁ בִּיהוּדָה וְאָכְלָה אַרְמְנֹות יְרוּשָׁלִָם׃ פ
עמוס 2 : 5 [ MHOT ]
2:5. וְשִׁלַּ֥חְתִּי אֵ֖שׁ בִּֽיהוּדָ֑ה וְאָכְלָ֖ה אַרְמְנ֥וֹת יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ
עמוס 2 : 5 [ NET ]
2:5. So I will set Judah on fire, and it will consume Jerusalem's fortresses."
עמוס 2 : 5 [ NLT ]
2:5. So I will send down fire on Judah, and all the fortresses of Jerusalem will be destroyed."
עמוס 2 : 5 [ ASV ]
2:5. but I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.
עמוס 2 : 5 [ ESV ]
2:5. So I will send a fire upon Judah, and it shall devour the strongholds of Jerusalem."
עמוס 2 : 5 [ KJV ]
2:5. But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.
עמוס 2 : 5 [ RSV ]
2:5. So I will send a fire upon Judah, and it shall devour the strongholds of Jerusalem."
עמוס 2 : 5 [ RV ]
2:5. but I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.
עמוס 2 : 5 [ YLT ]
2:5. And I have sent a fire against Judah, And it hath consumed palaces of Jerusalem.
עמוס 2 : 5 [ ERVEN ]
2:5. So I will start a fire in Judah that will destroy the high towers of Jerusalem."
עמוס 2 : 5 [ WEB ]
2:5. But I will send a fire on Judah, And it will devour the palaces of Jerusalem."
עמוס 2 : 5 [ KJVP ]
2:5. But I will send H7971 a fire H784 upon Judah, H3063 and it shall devour H398 the palaces H759 of Jerusalem. H3389
❮
❯