ויקרא 7 : 36 [ MHB ]
7:36. אֲשֶׁר H834 RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָה H3068 EDS לָתֵת H5414 L-VQFC לָהֶם EPUN בְּיוֹם H3117 B-NMS מָשְׁחוֹ H4886 אֹתָם H853 PART-3MP מֵאֵת H853 בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵל H3478 חֻקַּת H2708 עוֹלָם H5769 NMS לְדֹרֹתָֽם H1755 ׃ EPUN
ויקרא 7 : 36 [ BHS ]
7:36. אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה לָתֵת לָהֶם בְּיוֹם מָשְׁחוֹ אֹתָם מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל חֻקַּת עוֹלָם לְדֹרֹתָם ׃
ויקרא 7 : 36 [ ALEP ]
7:36. לו אשר צוה יהוה לתת להם ביום משחו אתם מאת בני ישראל--חקת עולם לדרתם
ויקרא 7 : 36 [ WLC ]
7:36. אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה לָתֵת לָהֶם בְּיֹום מָשְׁחֹו אֹתָם מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל חֻקַּת עֹולָם לְדֹרֹתָם׃
ויקרא 7 : 36 [ MHOT ]
7:36. ‏אֲשֶׁר֩ צִוָּ֨ה יְהוָ֜ה לָתֵ֣ת לָהֶ֗ם בְּיוֹם֙ מָשְׁח֣וֹ אֹתָ֔ם מֵאֵ֖ת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל חֻקַּ֥ת עוֹלָ֖ם לְדֹרֹתָֽם׃
ויקרא 7 : 36 [ NET ]
7:36. This is what the LORD commanded to give to them from the Israelites on the day Moses anointed them— a perpetual allotted portion throughout their generations.
ויקרא 7 : 36 [ NLT ]
7:36. On the day they were anointed, the LORD commanded the Israelites to give these portions to the priests as their permanent share from generation to generation."
ויקרא 7 : 36 [ ASV ]
7:36. which Jehovah commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion for ever throughout their generations.
ויקרא 7 : 36 [ ESV ]
7:36. The LORD commanded this to be given them by the people of Israel, from the day that he anointed them. It is a perpetual due throughout their generations."
ויקרא 7 : 36 [ KJV ]
7:36. Which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, [by] a statute for ever throughout their generations.
ויקרא 7 : 36 [ RSV ]
7:36. the LORD commanded this to be given them by the people of Israel, on the day that they were anointed; it is a perpetual due throughout their generations."
ויקרא 7 : 36 [ RV ]
7:36. which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is a due for ever throughout their generations.
ויקרא 7 : 36 [ YLT ]
7:36. which Jehovah hath commanded to give to them in the day of His anointing them, from the sons of Israel -- a statute age-during to their generations.
ויקרא 7 : 36 [ ERVEN ]
7:36. The Lord commanded the Israelites to give those parts to the priests once they have been anointed. That will be their share from the Israelites forever.
ויקרא 7 : 36 [ WEB ]
7:36. which Yahweh commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion forever throughout their generations.
ויקרא 7 : 36 [ KJVP ]
7:36. Which H834 the LORD H3068 commanded H6680 to be given H5414 them of H4480 H854 the children H1121 of Israel, H3478 in the day H3117 that he anointed H4886 them, [by] a statute H2708 forever H5769 throughout their generations. H1755

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP