7:33. הַמַּקְרִיב H7126 אֶת H853 PART ־ CPUN דַּם H1818 CMS הַשְּׁלָמִים H8002 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַחֵלֶב H2459 מִבְּנֵי H1121 אַהֲרֹן H175 לוֹ L-PPRO-3MS תִהְיֶה H1961 שׁוֹק H7785 הַיָּמִין H3225 D-NFS לְמָנָֽה H4490 ׃ EPUN

7:33. הַמַּקְרִיב אֶת־דַּם הַשְּׁלָמִים וְאֶת־הַחֵלֶב מִבְּנֵי אַהֲרֹן לוֹ תִהְיֶה שׁוֹק הַיָּמִין לְמָנָה ׃

7:33. לג המקריב את דם השלמים ואת החלב--מבני אהרן  לו תהיה שוק הימין למנה

7:33. הַמַּקְרִיב אֶת־דַּם הַשְּׁלָמִים וְאֶת־הַחֵלֶב מִבְּנֵי אַהֲרֹן לֹו תִהְיֶה שֹׁוק הַיָּמִין לְמָנָה׃

7:33. ‏הַמַּקְרִ֞יב אֶת־דַּ֧ם הַשְּׁלָמִ֛ים וְאֶת־הַחֵ֖לֶב מִבְּנֵ֣י אַהֲרֹ֑ן ל֧וֹ תִהְיֶ֛ה שׁ֥וֹק הַיָּמִ֖ין לְמָנָֽה׃

7:33. The one from Aaron's sons who presents the blood of the peace offering and fat will have the right thigh as his share,

7:33. The right thigh must always be given to the priest who offers the blood and the fat of the peace offering.

7:33. He among the sons of Aaron that offereth the blood of the peace-offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion.

7:33. Whoever among the sons of Aaron offers the blood of the peace offerings and the fat shall have the right thigh for a portion.

7:33. He among the sons of Aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right shoulder for [his] part.

7:33. he among the sons of Aaron who offers the blood of the peace offerings and the fat shall have the right thigh for a portion.

7:33. He among the sons of Aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion.

7:33. he of the sons of Aaron who is bringing near the blood of the peace-offerings, and the fat, his is the right leg for a portion.

7:33. That part of the fellowship offering will belong to the priest who carries the blood and fat to the altar.

7:33. He among the sons of Aaron who offers the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion.

7:33. He among the sons H4480 H1121 of Aaron, H175 that offereth H7126 H853 the blood H1818 of the peace offerings, H8002 and the fat, H2459 shall have H1961 the right H3225 shoulder H7785 for [his] part. H4440