6:17. לֹא H3808 NADV תֵאָפֶה H644 חָמֵץ H2557 חֶלְקָם H2506 נָתַתִּי H5414 VQQ1MS אֹתָהּ H853 PART-3FS מֵאִשָּׁי H801 קֹדֶשׁ H6944 קָֽדָשִׁים H6944 הִוא H1931 PPRO-3FS כַּחַטָּאת H2403 וְכָאָשָֽׁם H817 ׃ EPUN

6:17. וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר ׃

6:17. יז וידבר יהוה אל משה לאמר

6:17. וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר׃

6:17. ‏לֹ֤א תֵאָפֶה֙ חָמֵ֔ץ חֶלְקָ֛ם נָתַ֥תִּי אֹתָ֖הּ מֵאִשָּׁ֑י קֹ֤דֶשׁ קָֽדָשִׁים֙ הִ֔וא כַּחַטָּ֖את וְכָאָשָֽׁם׃

6:17. It must not be baked with yeast. I have given it as their portion from my gifts. It is most holy, like the sin offering and the guilt offering.

6:17. Remember, it must never be prepared with yeast. I have given it to the priests as their share of the special gifts presented to me. Like the sin offering and the guilt offering, it is most holy.

6:17. It shall not be baken with leaven. I have given it as their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as the sin-offering, and as the trespass-offering.

6:17. It shall not be baked with leaven. I have given it as their portion of my food offerings. It is a thing most holy, like the sin offering and the guilt offering.

6:17. It shall not be baken with leaven. I have given it [unto them for] their portion of my offerings made by fire; it [is] most holy, as [is] the sin offering, and as the trespass offering.

6:17. It shall not be baked with leaven. I have given it as their portion of my offerings by fire; it is a thing most holy, like the sin offering and the guilt offering.

6:17. It shall not be baken with leaven. I have given it as their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as the sin offering, and as the guilt offering.

6:17. It is not baken [with] any thing fermented, their portion I have given it, out of My fire-offerings; it [is] most holy, like the sin-offering, and like the guilt-offering.

6:17. I have given this part of the grain offering as the priests' share of the gifts offered to me. Like the sin offering and the guilt offering, it is most holy. It must not be baked with yeast.

6:17. It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as the sin offering, and as the trespass offering.

6:17. It shall not H3808 be baked H644 with leaven. H2557 I have given H5414 it [unto] [them] [for] their portion H2506 of my offerings made by fire H4480 H801 ; it H1931 [is] most holy H6944 H6944 , as [is] the sin offering, H2403 and as the trespass offering. H817