26:35. כָּל H3605 NMS ־ CPUN יְמֵי H3117 CMP הָשַּׁמָּה H8074 תִּשְׁבֹּת H7673 אֵת H853 PART אֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN שָׁבְתָה H7673 בְּשַׁבְּתֹתֵיכֶם H7676 בְּשִׁבְתְּכֶם H3427 עָלֶֽיהָ H5921 ׃ EPUN

26:35. כָּל־יְמֵי הָשַּׁמָּה תִּשְׁבֹּת אֵת אֲשֶׁר לֹא־שָׁבְתָה בְּשַׁבְּתֹתֵיכֶם בְּשִׁבְתְּכֶם עָלֶיהָ ׃

26:35. לה כל ימי השמה תשבת את אשר לא שבתה בשבתתיכם בשבתכם עליה

26:35. כָּל־יְמֵי הָשַּׁמָּה תִּשְׁבֹּת אֵת אֲשֶׁר לֹא־שָׁבְתָה בְּשַׁבְּתֹתֵיכֶם בְּשִׁבְתְּכֶם עָלֶיהָ׃

26:35. ‏כָּל־יְמֵ֥י הָשַּׁמָּ֖ה תִּשְׁבֹּ֑ת אֵ֣ת אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־שָׁבְתָ֛ה בְּשַׁבְּתֹתֵיכֶ֖ם בְּשִׁבְתְּכֶ֥ם עָלֶֽיהָ׃

26:35. All the days of the desolation it will have the rest it did not have on your Sabbaths when you lived on it.

26:35. As long as the land lies in ruins, it will enjoy the rest you never allowed it to take every seventh year while you lived in it.

26:35. As long as it lieth desolate it shall have rest, even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

26:35. As long as it lies desolate it shall have rest, the rest that it did not have on your Sabbaths when you were dwelling in it.

26:35. As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

26:35. As long as it lies desolate it shall have rest, the rest which it had not in your sabbaths when you dwelt upon it.

26:35. As long as it lieth desolate it shall have rest; even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

26:35. all the days of the desolation it resteth that which it hath not rested in your sabbaths in your dwelling on it.

26:35. During the time that the land is empty, it will get the time of rest that you did not give it while you lived there.

26:35. As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn\'t have in your sabbaths, when you lived on it.

26:35. As long as H3605 H3117 it lieth desolate H8074 it shall rest; H7673 H853 because H834 it did not H3808 rest H7673 in your sabbaths, H7676 when ye dwelt H3427 upon H5921 it.