26:28. וְהָלַכְתִּי H1980 עִמָּכֶם H5973 PREP-3MP בַּחֲמַת H2534 ־ CPUN קֶרִי H7147 וְיִסַּרְתִּי H3256 אֶתְכֶם H853 PART-2MP אַף H637 CONJ ־ CPUN אָנִי H589 PPRO-1MS שֶׁבַע H7651 MFS עַל H5921 PREP ־ CPUN חַטֹּאתֵיכֶם H2403 ׃ EPUN

26:28. וְהָלַכְתִּי עִמָּכֶם בַּחֲמַת־קֶרִי וְיִסַּרְתִּי אֶתְכֶם אַף־אָנִי שֶׁבַע עַל־חַטֹּאתֵיכֶם ׃

26:28. כח והלכתי עמכם בחמת קרי ויסרתי אתכם אף אני שבע על חטאתיכם

26:28. וְהָלַכְתִּי עִמָּכֶם בַּחֲמַת־קֶרִי וְיִסַּרְתִּי אֶתְכֶם אַף־אָנִי שֶׁבַע עַל־חַטֹּאתֵיכֶם ׃

26:28. ‏וְהָלַכְתִּ֥י עִמָּכֶ֖ם בַּחֲמַת־קֶ֑רִי וְיִסַּרְתִּ֤י אֶתְכֶם֙ אַף־אָ֔נִי שֶׁ֖בַע עַל־חַטֹּאתֵיכֶם׃1

26:28. I will walk in hostile rage against you and I myself will also discipline you seven times on account of your sins.

26:28. then I will give full vent to my hostility. I myself will punish you seven times over for your sins.

26:28. then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.

26:28. then I will walk contrary to you in fury, and I myself will discipline you sevenfold for your sins.

26:28. Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

26:28. then I will walk contrary to you in fury, and chastise you myself sevenfold for your sins.

26:28. then I will walk contrary unto you in fury; and I also will chastise you seven times for your sins.

26:28. then I have walked with you in the fury of opposition, and have chastised you, even I, seven times for your sins.

26:28. then I will really show my anger! Yes, I myself will punish you seven times for your sins.

26:28. then I will walk contrary to you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.

26:28. Then I will walk H1980 contrary H7147 unto H5973 you also in fury; H2534 and I, even H637 I, H589 will chastise H3256 you seven times H7651 for H5921 your sins. H2403