Online hebrew Bible Presentation Sharing - Leviticus Book, chapter 25, verse 48

ויקרא 25 : 48 [ MHB ]

25:48. אַחֲרֵי H310 PREP נִמְכַּר H4376 גְּאֻלָּה H1353 תִּהְיֶה H1961 VQY3FS ־ CPUN לּוֹ L-OPRO-3MS אֶחָד H259 MMS מֵאֶחָיו H251 יִגְאָלֶֽנּוּ H1350 ׃ EPUN

ויקרא 25 : 48 [ BHS ]

25:48. אַחֲרֵי נִמְכַּר גְּאֻלָּה תִּהְיֶה־לּוֹ אֶחָד מֵאֶחָיו יִגְאָלֶנּוּ ׃

ויקרא 25 : 48 [ ALEP ]

25:48. מח אחרי נמכר גאלה תהיה לו אחד מאחיו יגאלנו

ויקרא 25 : 48 [ WLC ]

25:48. אַחֲרֵי נִמְכַּר גְּאֻלָּה תִּהְיֶה־לֹּו אֶחָד מֵאֶחָיו יִגְאָלֶנּוּ׃

ויקרא 25 : 48 [ MHOT ]

25:48. ‏אַחֲרֵ֣י נִמְכַּ֔ר גְּאֻלָּ֖ה תִּהְיֶה־לּ֑וֹ אֶחָ֥ד מֵאֶחָ֖יו יִגְאָלֶֽנּוּ׃

ויקרא 25 : 48 [ NET ]

25:48. after he has sold himself he retains a right of redemption. One of his brothers may redeem him,

ויקרא 25 : 48 [ NLT ]

25:48. they still retain the right to be bought back, even after they have been purchased. They may be bought back by a brother,

ויקרא 25 : 48 [ ASV ]

25:48. after that he is sold he may be redeemed: one of his brethren may redeem him;

ויקרא 25 : 48 [ ESV ]

25:48. then after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him,

ויקרא 25 : 48 [ KJV ]

25:48. After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:

ויקרא 25 : 48 [ RSV ]

25:48. then after he is sold he may be redeemed; one of his brothers may redeem him,

ויקרא 25 : 48 [ RV ]

25:48. after that he is sold he may be redeemed; one of his brethren may redeem him:

ויקרא 25 : 48 [ YLT ]

25:48. after he hath been sold, there is a right of redemption to him; one of his brethren doth redeem him,

ויקרא 25 : 48 [ ERVEN ]

25:48. These people have the right to be bought back and become free. Someone from their own country can buy them back.

ויקרא 25 : 48 [ WEB ]

25:48. after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him;

ויקרא 25 : 48 [ KJVP ]

25:48. After that H310 he is sold H4376 he may be H1961 redeemed again; H1353 one H259 of his brethren H4480 H251 may redeem H1350 him: