25:44. וְעַבְדְּךָ H5650 וַאֲמָתְךָ H519 אֲשֶׁר H834 RPRO יִהְיוּ H1961 VQY3MP ־ CPUN לָךְ CPUN מֵאֵת H853 הַגּוֹיִם H1471 D-NMP אֲשֶׁר H834 RPRO סְבִיבֹתֵיכֶם H5439 מֵהֶם H1992 M-PPRO-3MS תִּקְנוּ H7069 עֶבֶד H5650 NMS וְאָמָֽה H519 ׃ EPUN

25:44. וְעַבְדְּךָ וַאֲמָתְךָ אֲשֶׁר יִהְיוּ־לָךְ מֵאֵת הַגּוֹיִם אֲשֶׁר סְבִיבֹתֵיכֶם מֵהֶם תִּקְנוּ עֶבֶד וְאָמָה ׃

25:44. מד ועבדך ואמתך אשר יהיו לך  מאת הגוים אשר סביבתיכם--מהם תקנו עבד ואמה

25:44. וְעַבְדְּךָ וַאֲמָתְךָ אֲשֶׁר יִהְיוּ־לָךְ מֵאֵת הַגֹּויִם אֲשֶׁר סְבִיבֹתֵיכֶם מֵהֶם תִּקְנוּ עֶבֶד וְאָמָה׃

25:44. ‏וְעַבְדְּךָ֥ וַאֲמָתְךָ֖ אֲשֶׁ֣ר יִהְיוּ־לָ֑ךְ מֵאֵ֣ת הַגּוֹיִ֗ם אֲשֶׁר֙ סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם מֵהֶ֥ם תִּקְנ֖וּ עֶ֥בֶד וְאָמָֽה׃

25:44. "'As for your male and female slaves who may belong to you— you may buy male and female slaves from the nations all around you.

25:44. "However, you may purchase male and female slaves from among the nations around you.

25:44. And as for thy bondmen, and thy bondmaids, whom thou shalt have; of the nations that are round about you, of them shall ye buy bondmen and bondmaids.

25:44. As for your male and female slaves whom you may have: you may buy male and female slaves from among the nations that are around you.

25:44. Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, [shall be] of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.

25:44. As for your male and female slaves whom you may have: you may buy male and female slaves from among the nations that are round about you.

25:44. And as for thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have; of the nations that are round about you, of them shall ye buy bondmen and bondmaids.

25:44. `And thy man-servant and thy handmaid whom thou hast [are] of the nations who [are] round about you; of them ye buy man-servant and handmaid,

25:44. "About your men and women slaves: You may get men and women slaves from the other nations around you.

25:44. "\'As for your male and your female slaves, whom you may have; of the nations that are around you, from them you may buy male and female slaves.

25:44. Both thy bondmen, H5650 and thy bondmaids, H519 which H834 thou shalt have, H1961 [shall] [be] of H4480 H854 the heathen H1471 that H834 are round about H5439 you; of H4480 them shall ye buy H7069 bondmen H5650 and bondmaids. H519