ויקרא 25 : 43 [ MHB ]
25:43. לֹא H3808 NADV ־ CPUN תִרְדֶּה H7287 בוֹ B-PREP-3MS בְּפָרֶךְ H6531 וְיָרֵאתָ H3372 מֵאֱלֹהֶֽיךָ H430 ׃ EPUN
ויקרא 25 : 43 [ BHS ]
25:43. לֹא־תִרְדֶּה בוֹ בְּפָרֶךְ וְיָרֵאתָ מֵאֱלֹהֶיךָ ׃
ויקרא 25 : 43 [ ALEP ]
25:43. מג לא תרדה בו בפרך ויראת מאלהיך
ויקרא 25 : 43 [ WLC ]
25:43. לֹא־תִרְדֶּה בֹו בְּפָרֶךְ וְיָרֵאתָ מֵאֱלֹהֶיךָ׃
ויקרא 25 : 43 [ MHOT ]
25:43. ‏לֹא־תִרְדֶּ֥ה ב֖וֹ בְּפָ֑רֶךְ וְיָרֵ֖אתָ מֵאֱלֹהֶֽיךָ׃
ויקרא 25 : 43 [ NET ]
25:43. You must not rule over him harshly, but you must fear your God.
ויקרא 25 : 43 [ NLT ]
25:43. Show your fear of God by not treating them harshly.
ויקרא 25 : 43 [ ASV ]
25:43. Thou shalt not rule over him with rigor, but shalt fear thy God.
ויקרא 25 : 43 [ ESV ]
25:43. You shall not rule over him ruthlessly but shall fear your God.
ויקרא 25 : 43 [ KJV ]
25:43. Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.
ויקרא 25 : 43 [ RSV ]
25:43. You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.
ויקרא 25 : 43 [ RV ]
25:43. Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.
ויקרא 25 : 43 [ YLT ]
25:43. thou rulest not over him with rigour, and thou hast been afraid of thy God.
ויקרא 25 : 43 [ ERVEN ]
25:43. You must not be a cruel master to them. You must respect your God.
ויקרא 25 : 43 [ WEB ]
25:43. You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.
ויקרא 25 : 43 [ KJVP ]
25:43. Thou shalt not H3808 rule H7287 over him with rigor; H6531 but shalt fear thy God H3372 H4480. H430

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP