25:42. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN עֲבָדַי H5650 הֵם H1992 PPRO-3MP אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN הוֹצֵאתִי H3318 אֹתָם H853 PART-3MP מֵאֶרֶץ H776 M-NFS מִצְרָיִם H4714 לֹא H3808 NADV יִמָּכְרוּ H4376 מִמְכֶּרֶת H4466 עָֽבֶד H5650 ׃ EPUN

25:42. כִּי־עֲבָדַי הֵם אֲשֶׁר־הוֹצֵאתִי אֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם לֹא יִמָּכְרוּ מִמְכֶּרֶת עָבֶד ׃

25:42. מב כי עבדי הם אשר הוצאתי אתם מארץ מצרים לא ימכרו ממכרת עבד

25:42. כִּי־עֲבָדַי הֵם אֲשֶׁר־הֹוצֵאתִי אֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם לֹא יִמָּכְרוּ מִמְכֶּרֶת עָבֶד׃

25:42. ‏כִּֽי־עֲבָדַ֣י הֵ֔ם אֲשֶׁר־הוֹצֵ֥אתִי אֹתָ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם לֹ֥א יִמָּכְר֖וּ מִמְכֶּ֥רֶת עָֽבֶד׃

25:42. Since they are my servants whom I brought out from the land of Egypt, they must not be sold in a slave sale.

25:42. The people of Israel are my servants, whom I brought out of the land of Egypt, so they must never be sold as slaves.

25:42. For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.

25:42. For they are my servants, whom I brought out of the land of Egypt; they shall not be sold as slaves.

25:42. For they [are] my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.

25:42. For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt; they shall not be sold as slaves.

25:42. For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.

25:42. `For they [are] My servants, whom I have brought out from the land of Egypt: they are not sold [with] the sale of a servant;

25:42. because they are my servants. I brought them out of slavery in Egypt. They must not become slaves again.

25:42. For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.

25:42. For H3588 they H1992 [are] my servants, H5650 which H834 I brought forth H3318 out of the land H4480 H776 of Egypt: H4714 they shall not H3808 be sold H4376 as bondmen H4466 H5650 .