ויקרא 25 : 18 [ MHB ]
25:18. וַעֲשִׂיתֶם H6213 אֶת H853 PART ־ CPUN חֻקֹּתַי H2708 וְאֶת H853 PART ־ CPUN מִשְׁפָּטַי H4941 תִּשְׁמְרוּ H8104 וַעֲשִׂיתֶם H6213 אֹתָם H853 PART וִֽישַׁבְתֶּם H3427 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS לָבֶֽטַח H983 ׃ EPUN
ויקרא 25 : 18 [ BHS ]
25:18. וַעֲשִׂיתֶם אֶת־חֻקֹּתַי וְאֶת־מִשְׁפָּטַי תִּשְׁמְרוּ וַעֲשִׂיתֶם אֹתָם וִישַׁבְתֶּם עַל־הָאָרֶץ לָבֶטַח ׃
ויקרא 25 : 18 [ ALEP ]
25:18. יח ועשיתם את חקתי ואת משפטי תשמרו ועשיתם אתם--וישבתם על הארץ לבטח
ויקרא 25 : 18 [ WLC ]
25:18. וַעֲשִׂיתֶם אֶת־חֻקֹּתַי וְאֶת־מִשְׁפָּטַי תִּשְׁמְרוּ וַעֲשִׂיתֶם אֹתָם וִישַׁבְתֶּם עַל־הָאָרֶץ לָבֶטַח׃
ויקרא 25 : 18 [ MHOT ]
25:18. ‏וַעֲשִׂיתֶם֙ אֶת־חֻקֹּתַ֔י וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֥י תִּשְׁמְר֖וּ וַעֲשִׂיתֶ֣ם אֹתָ֑ם וִֽישַׁבְתֶּ֥ם עַל־הָאָ֖רֶץ לָבֶֽטַח׃
ויקרא 25 : 18 [ NET ]
25:18. You must obey my statutes and my regulations; you must be sure to keep them so that you may live securely in the land.
ויקרא 25 : 18 [ NLT ]
25:18. "If you want to live securely in the land, follow my decrees and obey my regulations.
ויקרא 25 : 18 [ ASV ]
25:18. Wherefore ye shall do my statutes, and keep mine ordinances and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
ויקרא 25 : 18 [ ESV ]
25:18. "Therefore you shall do my statutes and keep my rules and perform them, and then you will dwell in the land securely.
ויקרא 25 : 18 [ KJV ]
25:18. Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
ויקרא 25 : 18 [ RSV ]
25:18. "Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and perform them; so you will dwell in the land securely.
ויקרא 25 : 18 [ RV ]
25:18. Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
ויקרא 25 : 18 [ YLT ]
25:18. `And ye have done My statutes, and My judgments ye keep, and have done them, and ye have dwelt on the land confidently,
ויקרא 25 : 18 [ ERVEN ]
25:18. "Remember my laws and rules. Obey them and you will live safely in your country.
ויקרא 25 : 18 [ WEB ]
25:18. "\'Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and do them; and you shall dwell in the land in safety.
ויקרא 25 : 18 [ KJVP ]
25:18. Wherefore ye shall do H6213 H853 my statutes, H2708 and keep H8104 my judgments, H4941 and do H6213 them ; and ye shall dwell H3427 in H5921 the land H776 in safety. H983

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP