ויקרא 24 : 8 [ MHB ]
24:8. בְּיוֹם H3117 B-NMS הַשַּׁבָּת H7676 בְּיוֹם H3117 B-NMS הַשַּׁבָּת H7676 יַֽעַרְכֶנּוּ H6186 לִפְנֵי H6440 L-CMP יְהוָה H3068 EDS תָּמִיד H8548 מֵאֵת H853 בְּנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 בְּרִית H1285 NFS עוֹלָֽם H5769 NMS ׃ EPUN
ויקרא 24 : 8 [ BHS ]
24:8. בְּיוֹם הַשַּׁבָּת בְּיוֹם הַשַּׁבָּת יַעַרְכֶנּוּ לִפְנֵי יְהוָה תָּמִיד מֵאֵת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל בְּרִית עוֹלָם ׃
ויקרא 24 : 8 [ ALEP ]
24:8. ח ביום השבת ביום השבת יערכנו לפני יהוה--תמיד מאת בני ישראל ברית עולם
ויקרא 24 : 8 [ WLC ]
24:8. בְּיֹום הַשַּׁבָּת בְּיֹום הַשַּׁבָּת יַעַרְכֶנּוּ לִפְנֵי יְהוָה תָּמִיד מֵאֵת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל בְּרִית עֹולָם׃
ויקרא 24 : 8 [ MHOT ]
24:8. בְּי֨וֹם הַשַּׁבָּ֜ת בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֗ת יַֽעַרְכֶ֛נּוּ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תָּמִ֑יד מֵאֵ֥ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּרִ֥ית עוֹלָֽם׃
ויקרא 24 : 8 [ NET ]
24:8. Each Sabbath day Aaron must arrange it before the LORD continually; this portion is from the Israelites as a perpetual covenant.
ויקרא 24 : 8 [ NLT ]
24:8. Every Sabbath day this bread must be laid out before the LORD. The bread is to be received from the people of Israel as a requirement of the eternal covenant.
ויקרא 24 : 8 [ ASV ]
24:8. Every sabbath day he shall set it in order before Jehovah continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant.
ויקרא 24 : 8 [ ESV ]
24:8. Every Sabbath day Aaron shall arrange it before the LORD regularly; it is from the people of Israel as a covenant forever.
ויקרא 24 : 8 [ KJV ]
24:8. Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, [being taken] from the children of Israel by an everlasting covenant.
ויקרא 24 : 8 [ RSV ]
24:8. Every sabbath day Aaron shall set it in order before the LORD continually on behalf of the people of Israel as a covenant for ever.
ויקרא 24 : 8 [ RV ]
24:8. Every sabbath day he shall set it in order before the LORD continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant.
ויקרא 24 : 8 [ YLT ]
24:8. `On each sabbath-day he arrangeth it before Jehovah continually, from the sons of Israel -- a covenant age-during;
ויקרא 24 : 8 [ ERVEN ]
24:8. Every Sabbath day Aaron will put the bread in order before the Lord. This must be done forever. This agreement with the Israelites will continue forever.
ויקרא 24 : 8 [ WEB ]
24:8. Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually. It is on the behalf of the children of Israel an everlasting covenant.
ויקרא 24 : 8 [ KJVP ]
24:8. Every sabbath H3117 H7676 H3117 H7676 he shall set it in order H6186 before H6440 the LORD H3068 continually, H8548 [being] [taken] from H4480 H854 the children H1121 of Israel H3478 by an everlasting H5769 covenant. H1285
❮
❯