24:20. שֶׁבֶר H7667 תַּחַת H8478 NMS שֶׁבֶר H7667 עַיִן H5869 NMS תַּחַת H8478 NMS עַיִן H5869 NMS שֵׁן H8127 תַּחַת H8478 NMS שֵׁן H8127 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO יִתֵּן H5414 VHFA מוּם H3971 בָּֽאָדָם H120 כֵּן H3651 ADV יִנָּתֶן H5414 בּֽוֹ EPUN ׃ EPUN

24:20. שֶׁבֶר תַּחַת שֶׁבֶר עַיִן תַּחַת עַיִן שֵׁן תַּחַת שֵׁן כַּאֲשֶׁר יִתֵּן מוּם בָּאָדָם כֵּן יִנָּתֶן בּוֹ ׃

24:20. כ שבר תחת שבר עין תחת עין שן תחת שן--כאשר יתן מום באדם כן ינתן בו

24:20. בֶר תַּחַת שֶׁבֶר עַיִן תַּחַת עַיִן שֵׁן תַּחַת שֵׁן כַּאֲשֶׁר יִתֵּן מוּם בָּאָדָם כֵּן יִנָּתֶן בֹּו׃

24:20. ‏שֶׁ֚בֶר תַּ֣חַת שֶׁ֔בֶר עַ֚יִן תַּ֣חַת עַ֔יִן שֵׁ֖ן תַּ֣חַת שֵׁ֑ן כַּאֲשֶׁ֨ר יִתֵּ֥ן מוּם֙ בָּֽאָדָ֔ם כֵּ֖ן יִנָּ֥תֶן בּֽוֹ׃

24:20. fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth— just as he inflicts an injury on another person that same injury must be inflicted on him.

24:20. a fracture for a fracture, an eye for an eye, a tooth for a tooth. Whatever anyone does to injure another person must be paid back in kind.

24:20. breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he hath caused a blemish in a man, so shall it be rendered unto him.

24:20. fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; whatever injury he has given a person shall be given to him.

24:20. Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him [again. ]

24:20. fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; as he has disfigured a man, he shall be disfigured.

24:20. breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be rendered unto him.

24:20. breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he putteth a blemish in a man so it is done in him.

24:20. A broken bone for a broken bone, an eye for an eye, and a tooth for a tooth. The same kind of injury a person gives another person must be given that person.

24:20. fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; as he has injured someone, so shall it be done to him.

24:20. Breach H7667 for H8478 breach, H7667 eye H5869 for H8478 eye, H5869 tooth H8127 for H8478 tooth: H8127 as H834 he hath caused H5414 a blemish H3971 in a man, H120 so H3651 shall it be done H5414 to him [again] .