ויקרא 22 : 33 [ MHB ]
22:33. הַמּוֹצִיא H3318 אֶתְכֶם H853 PART-2MP מֵאֶרֶץ H776 M-NFS מִצְרַיִם H4714 EFS לִהְיוֹת H1961 לָכֶם L-PPRO-2MP לֵאלֹהִים H430 אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN פ CPUN
ויקרא 22 : 33 [ BHS ]
22:33. הַמּוֹצִיא אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם לִהְיוֹת לָכֶם לֵאלֹהִים אֲנִי יְהוָה ׃ פ
ויקרא 22 : 33 [ ALEP ]
22:33. לג המוציא אתכם מארץ מצרים להיות לכם לאלהים  אני יהוה  {פ}
ויקרא 22 : 33 [ WLC ]
22:33. הַמֹּוצִיא אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם לִהְיֹות לָכֶם לֵאלֹהִים אֲנִי יְהוָה׃ פ
ויקרא 22 : 33 [ MHOT ]
22:33. ‏הַמּוֹצִ֤יא אֶתְכֶם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם לִהְי֥וֹת לָכֶ֖ם לֵאלֹהִ֑ים אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ פ
ויקרא 22 : 33 [ NET ]
22:33. the one who brought you out from the land of Egypt to be your God. I am the LORD."
ויקרא 22 : 33 [ NLT ]
22:33. It was I who rescued you from the land of Egypt, that I might be your God. I am the LORD."
ויקרא 22 : 33 [ ASV ]
22:33. who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Jehovah.
ויקרא 22 : 33 [ ESV ]
22:33. who brought you out of the land of Egypt to be your God: I am the LORD."
ויקרא 22 : 33 [ KJV ]
22:33. That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I [am] the LORD.
ויקרא 22 : 33 [ RSV ]
22:33. who brought you out of the land of Egypt to be your God: I am the LORD."
ויקרא 22 : 33 [ RV ]
22:33. that brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD.
ויקרא 22 : 33 [ YLT ]
22:33. who am bringing you up out of the land of Egypt, to become your God; I [am] Jehovah.`
ויקרא 22 : 33 [ ERVEN ]
22:33. I brought you out of Egypt in order to be your God. I am the Lord."
ויקרא 22 : 33 [ WEB ]
22:33. who brought you out of the land of Egypt, to be your God. I am Yahweh."
ויקרא 22 : 33 [ KJVP ]
22:33. That brought you out H3318 H853 of the land H4480 H776 of Egypt, H4714 to be H1961 your God: H430 I H589 [am] the LORD. H3068

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP