22:30. בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS יֵאָכֵל H398 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תוֹתִירוּ H3498 מִמֶּנּוּ H4480 M-PREP-3MS עַד H5704 PREP ־ CPUN בֹּקֶר H1242 NMS אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN

22:30. בַּיּוֹם הַהוּא יֵאָכֵל לֹא־תוֹתִירוּ מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר אֲנִי יְהוָה ׃

22:30. ל ביום ההוא יאכל לא תותירו ממנו עד בקר  אני יהוה

22:30. בַּיֹּום הַהוּא יֵאָכֵל לֹא־תֹותִירוּ מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר אֲנִי יְהוָה׃

22:30. ‏בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ יֵאָכֵ֔ל לֹֽא־תוֹתִ֥ירוּ מִמֶּ֖נּוּ עַד־בֹּ֑קֶר אֲנִ֖י יְהוָֽה׃

22:30. On that very day it must be eaten; you must not leave any part of it over until morning. I am the LORD.

22:30. Eat the entire sacrificial animal on the day it is presented. Do not leave any of it until the next morning. I am the LORD.

22:30. On the same day it shall be eaten; ye shall leave none of it until the morning: I am Jehovah.

22:30. It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until morning: I am the LORD.

22:30. On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I [am] the LORD.

22:30. It shall be eaten on the same day, you shall leave none of it until morning: I am the LORD.

22:30. On the same day it shall be eaten; ye shall leave none of it until the morning: I am the LORD.

22:30. on that day it is eaten, ye do not leave of it till morning; I [am] Jehovah;

22:30. You must eat the whole animal that day. You must not leave any of the meat for the next morning. I am the Lord.

22:30. It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the morning. I am Yahweh.

22:30. On the same H1931 day H3117 it shall be eaten up; H398 ye shall leave H3498 none H3808 of H4480 it until H5704 the morrow: H1242 I H589 [am] the LORD. H3068