ויקרא 20 : 6 [ MHB ]
20:6. וְהַנֶּפֶשׁ H5315 אֲשֶׁר H834 RPRO תִּפְנֶה H6437 אֶל H413 PREP ־ CPUN הָֽאֹבֹת H178 וְאֶל H413 PREP ־ CPUN הַיִּדְּעֹנִים H3049 לִזְנוֹת H2181 אַחֲרֵיהֶם H310 וְנָתַתִּי H5414 אֶת H853 PART ־ CPUN פָּנַי H6440 NMP-1MS בַּנֶּפֶשׁ H5315 הַהִוא H1931 D-PPRO-3FS וְהִכְרַתִּי H3772 אֹתוֹ H853 PART מִקֶּרֶב H7130 עַמּֽוֹ H5971 ׃ EPUN
ויקרא 20 : 6 [ BHS ]
20:6. וְהַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר תִּפְנֶה אֶל־הָאֹבֹת וְאֶל־הַיִּדְּעֹנִים לִזְנוֹת אַחֲרֵיהֶם וְנָתַתִּי אֶת־פָּנַי בַּנֶּפֶשׁ הַהִוא וְהִכְרַתִּי אֹתוֹ מִקֶּרֶב עַמּוֹ ׃
ויקרא 20 : 6 [ ALEP ]
20:6. ו והנפש אשר תפנה אל האבת ואל הידענים לזנת אחריהם--ונתתי את פני בנפש ההוא והכרתי אתו מקרב עמו
ויקרא 20 : 6 [ WLC ]
20:6. וְהַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר תִּפְנֶה אֶל־הָאֹבֹת וְאֶל־הַיִּדְּעֹנִים לִזְנֹות אַחֲרֵיהֶם וְנָתַתִּי אֶת־פָּנַי בַּנֶּפֶשׁ הַהִוא וְהִכְרַתִּי אֹתֹו מִקֶּרֶב עַמֹּו׃
ויקרא 20 : 6 [ MHOT ]
20:6. וְהַנֶּ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֨ר תִּפְנֶ֤ה אֶל־הָֽאֹבֹת֙ וְאֶל־הַיִּדְּעֹנִ֔ים לִזְנ֖וֹת אַחֲרֵיהֶ֑ם וְנָתַתִּ֤י אֶת־פָּנַי֙ בַּנֶּ֣פֶשׁ הַהִ֔וא וְהִכְרַתִּ֥י אֹת֖וֹ מִקֶּ֥רֶב עַמּֽוֹ׃
ויקרא 20 : 6 [ NET ]
20:6. "'The person who turns to the spirits of the dead and familiar spirits to commit prostitution by going after them, I will set my face against that person and cut him off from the midst of his people.
ויקרא 20 : 6 [ NLT ]
20:6. "I will also turn against those who commit spiritual prostitution by putting their trust in mediums or in those who consult the spirits of the dead. I will cut them off from the community.
ויקרא 20 : 6 [ ASV ]
20:6. And the soul that turneth unto them that have familiar spirits, and unto the wizards, to play the harlot after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.
ויקרא 20 : 6 [ ESV ]
20:6. "If a person turns to mediums and wizards, whoring after them, I will set my face against that person and will cut him off from among his people.
ויקרא 20 : 6 [ KJV ]
20:6. And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.
ויקרא 20 : 6 [ RSV ]
20:6. "If a person turns to mediums and wizards, playing the harlot after them, I will set my face against that person, and will cut him off from among his people.
ויקרא 20 : 6 [ RV ]
20:6. And the soul that turneth unto them that have familiar spirits, and unto the wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.
ויקרא 20 : 6 [ YLT ]
20:6. `And the person who turneth unto those having familiar spirits, and unto the wizards, to go a-whoring after them, I have even set My face against that person, and cut him off from the midst of his people.
ויקרא 20 : 6 [ ERVEN ]
20:6. "I will be against anyone who goes to mediums and wizards for advice. Whoever does this is being unfaithful to me. So I will separate them from their people.
ויקרא 20 : 6 [ WEB ]
20:6. "\'The person that turns to those who are mediums, and to the wizards, to play the prostitute after them, I will even set my face against that person, and will cut him off from among his people.
ויקרא 20 : 6 [ KJVP ]
20:6. And the soul H5315 that H834 turneth H6437 after H413 such as have familiar spirits, H178 and after H413 wizards, H3049 to go a whoring H2181 after H310 them , I will even set H5414 H853 my face H6440 against that H1931 soul, H5315 and will cut him off H3772 H853 from among H4480 H7130 his people. H5971
❮
❯