ויקרא 19 : 16 [ MHB ]
19:16. לֹא H3808 NADV ־ CPUN תֵלֵךְ H1980 VQY2MS רָכִיל H7400 בְּעַמֶּיךָ H5971 לֹא H3808 NADV תַעֲמֹד H5975 עַל H5921 PREP ־ CPUN דַּם H1818 CMS רֵעֶךָ H7453 אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
ויקרא 19 : 16 [ BHS ]
19:16. לֹא־תֵלֵךְ רָכִיל בְּעַמֶּיךָ לֹא תַעֲמֹד עַל־דַּם רֵעֶךָ אֲנִי יְהוָה ׃
ויקרא 19 : 16 [ ALEP ]
19:16. טז לא תלך רכיל בעמיך לא תעמד על דם רעך אני יהוה
ויקרא 19 : 16 [ WLC ]
19:16. לֹא־תֵלֵךְ רָכִיל בְּעַמֶּיךָ לֹא תַעֲמֹד עַל־דַּם רֵעֶךָ אֲנִי יְהוָה׃
ויקרא 19 : 16 [ MHOT ]
19:16. לֹא־תֵלֵ֤ךְ רָכִיל֙ בְּעַמֶּ֔יךָ לֹ֥א תַעֲמֹ֖ד עַל־דַּ֣ם רֵעֶ֑ךָ אֲנִ֖י יְהוָֽה׃
ויקרא 19 : 16 [ NET ]
19:16. You must not go about as a slanderer among your people. You must not stand idly by when your neighbor's life is at stake. I am the LORD.
ויקרא 19 : 16 [ NLT ]
19:16. "Do not spread slanderous gossip among your people. "Do not stand idly by when your neighbor's life is threatened. I am the LORD.
ויקרא 19 : 16 [ ASV ]
19:16. Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbor: I am Jehovah.
ויקרא 19 : 16 [ ESV ]
19:16. You shall not go around as a slanderer among your people, and you shall not stand up against the life of your neighbor: I am the LORD.
ויקרא 19 : 16 [ KJV ]
19:16. Thou shalt not go up and down [as] a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I [am] the LORD.
ויקרא 19 : 16 [ RSV ]
19:16. You shall not go up and down as a slanderer among your people, and you shall not stand forth against the life of your neighbor: I am the LORD.
ויקרא 19 : 16 [ RV ]
19:16. Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD.
ויקרא 19 : 16 [ YLT ]
19:16. `Thou dost not go slandering among thy people; thou dost not stand against the blood of thy neighbour; I [am] Jehovah.
ויקרא 19 : 16 [ ERVEN ]
19:16. You must not go around spreading false stories against other people. Don't do anything that would put your neighbor's life in danger. I am the Lord.
ויקרא 19 : 16 [ WEB ]
19:16. "\'You shall not go up and down as a slanderer among your people; neither shall you stand against the life of your neighbor. I am Yahweh.
ויקרא 19 : 16 [ KJVP ]
19:16. Thou shalt not H3808 go up and down H1980 [as] a talebearer H7400 among thy people: H5971 neither H3808 shalt thou stand H5975 against H5921 the blood H1818 of thy neighbor: H7453 I H589 [am] the LORD. H3068
❮
❯