ויקרא 19 : 14 [ MHB ]
19:14. לֹא H3808 NADV ־ CPUN תְקַלֵּל H7043 חֵרֵשׁ H2795 וְלִפְנֵי H6440 WL-CMP עִוֵּר H5787 לֹא H3808 NADV תִתֵּן H5414 מִכְשֹׁל H4383 וְיָרֵאתָ H3372 מֵּאֱלֹהֶיךָ H430 אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
ויקרא 19 : 14 [ BHS ]
19:14. לֹא־תְקַלֵּל חֵרֵשׁ וְלִפְנֵי עִוֵּר לֹא תִתֵּן מִכְשֹׁל וְיָרֵאתָ מֵּאֱלֹהֶיךָ אֲנִי יְהוָה ׃
ויקרא 19 : 14 [ ALEP ]
19:14. יד לא תקלל חרש--ולפני עור לא תתן מכשל ויראת מאלהיך אני יהוה
ויקרא 19 : 14 [ WLC ]
19:14. לֹא־תְקַלֵּל חֵרֵשׁ וְלִפְנֵי עִוֵּר לֹא תִתֵּן מִכְשֹׁל וְיָרֵאתָ מֵּאֱלֹהֶיךָ אֲנִי יְהוָה׃
ויקרא 19 : 14 [ MHOT ]
19:14. ‏לֹא־תְקַלֵּ֣ל חֵרֵ֔שׁ וְלִפְנֵ֣י עִוֵּ֔ר לֹ֥א תִתֵּ֖ן מִכְשֹׁ֑ל וְיָרֵ֥אתָ מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
ויקרא 19 : 14 [ NET ]
19:14. You must not curse a deaf person or put a stumbling block in front of a blind person. You must fear your God; I am the LORD.
ויקרא 19 : 14 [ NLT ]
19:14. "Do not insult the deaf or cause the blind to stumble. You must fear your God; I am the LORD.
ויקרא 19 : 14 [ ASV ]
19:14. Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind; but thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
ויקרא 19 : 14 [ ESV ]
19:14. You shall not curse the deaf or put a stumbling block before the blind, but you shall fear your God: I am the LORD.
ויקרא 19 : 14 [ KJV ]
19:14. Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I [am] the LORD.
ויקרא 19 : 14 [ RSV ]
19:14. You shall not curse the deaf or put a stumbling block before the blind, but you shall fear your God: I am the LORD.
ויקרא 19 : 14 [ RV ]
19:14. Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but thou shalt fear thy God: I am the LORD.
ויקרא 19 : 14 [ YLT ]
19:14. `Thou dost not revile the deaf; and before the blind thou dost not put a stumbling block; and thou hast been afraid of thy God; I [am] Jehovah.
ויקרא 19 : 14 [ ERVEN ]
19:14. "You must not curse anyone who is deaf. You must not do anything to make a blind person fall. But you must respect your God. I am the Lord.
ויקרא 19 : 14 [ WEB ]
19:14. "\'You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind; but you shall fear your God. I am Yahweh.
ויקרא 19 : 14 [ KJVP ]
19:14. Thou shalt not H3808 curse H7043 the deaf, H2795 nor H3808 put H5414 a stumblingblock H4383 before H6440 the blind, H5787 but shalt fear thy God H3372 H4480: H430 I H589 [am] the LORD. H3068

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP