18:25. וַתִּטְמָא H2930 הָאָרֶץ H776 D-GFS וָאֶפְקֹד H6485 עֲוֺנָהּ H5771 עָלֶיהָ H5921 PREP-3FS וַתָּקִא H6958 הָאָרֶץ H776 D-GFS אֶת H853 PART ־ CPUN יֹשְׁבֶֽיהָ H3427 ׃ EPUN

18:25. וַתִּטְמָא הָאָרֶץ וָאֶפְקֹד עֲוֹנָהּ עָלֶיהָ וַתָּקִא הָאָרֶץ אֶת־יֹשְׁבֶיהָ ׃

18:25. כה ותטמא הארץ ואפקד עונה עליה ותקא הארץ את ישביה

18:25. וַתִּטְמָא הָאָרֶץ וָאֶפְקֹד עֲוֹנָהּ עָלֶיהָ וַתָּקִא הָאָרֶץ אֶת־יֹשְׁבֶיהָ׃

18:25. ‏וַתִּטְמָ֣א הָאָ֔רֶץ וָאֶפְקֹ֥ד עֲוֹנָ֖הּ עָלֶ֑יהָ וַתָּקִ֥א הָאָ֖רֶץ אֶת־יֹשְׁבֶֽיהָ׃

18:25. Therefore the land has become unclean and I have brought the punishment for its iniquity upon it, so that the land has vomited out its inhabitants.

18:25. Because the entire land has become defiled, I am punishing the people who live there. I will cause the land to vomit them out.

18:25. And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants.

18:25. and the land became unclean, so that I punished its iniquity, and the land vomited out its inhabitants.

18:25. And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.

18:25. and the land became defiled, so that I punished its iniquity, and the land vomited out its inhabitants.

18:25. And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants.

18:25. and the land is defiled, and I charge its iniquity upon it, and the land vomiteth out its inhabitants:

18:25. They made the land filthy. Now the land is sick of those things, and it will vomit out the people who live there.

18:25. The land was defiled: therefore I punished its iniquity, and the land vomitted out her inhabitants.

18:25. And the land H776 is defiled: H2930 therefore I do visit H6485 the iniquity H5771 thereof upon H5921 it , and the land H776 itself vomiteth out H6958 H853 her inhabitants. H3427