ויקרא 18 : 20 [ MHB ]
18:20. וְאֶל H413 W-PREP ־ CPUN אֵשֶׁת H802 CFS עֲמִֽיתְךָ H5997 לֹא H3808 NADV ־ CPUN תִתֵּן H5414 שְׁכָבְתְּךָ H7903 לְזָרַע H2233 לְטָמְאָה H2930 ־ CPUN בָֽהּ B-PPRO-3FS ׃ EPUN
ויקרא 18 : 20 [ BHS ]
18:20. וְאֶל־אֵשֶׁת עֲמִיתְךָ לֹא־תִתֵּן שְׁכָבְתְּךָ לְזָרַע לְטָמְאָה־בָהּ ׃
ויקרא 18 : 20 [ ALEP ]
18:20. כ ואל אשת עמיתך--לא תתן שכבתך לזרע  לטמאה בה
ויקרא 18 : 20 [ WLC ]
18:20. וְאֶל־אֵשֶׁת עֲמִיתְךָ לֹא־תִתֵּן שְׁכָבְתְּךָ לְזָרַע לְטָמְאָה־בָהּ׃
ויקרא 18 : 20 [ MHOT ]
18:20. ‏וְאֶל־אֵ֙שֶׁת֙ עֲמִֽיתְךָ֔ לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְזָ֑רַע לְטָמְאָה־בָֽהּ׃
ויקרא 18 : 20 [ NET ]
18:20. You must not have sexual intercourse with the wife of your fellow citizen to become unclean with her.
ויקרא 18 : 20 [ NLT ]
18:20. "Do not defile yourself by having sexual intercourse with your neighbor's wife.
ויקרא 18 : 20 [ ASV ]
18:20. And thou shalt not lie carnally with thy neighbors wife, to defile thyself with her.
ויקרא 18 : 20 [ ESV ]
18:20. And you shall not lie sexually with your neighbor's wife and so make yourself unclean with her.
ויקרא 18 : 20 [ KJV ]
18:20. Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, to defile thyself with her.
ויקרא 18 : 20 [ RSV ]
18:20. And you shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.
ויקרא 18 : 20 [ RV ]
18:20. And thou shalt not lie carnally with thy neighbour-s wife, to defile thyself with her.
ויקרא 18 : 20 [ YLT ]
18:20. `And unto the wife of thy fellow thou dost not give thy seed of copulation, for uncleanness with her.
ויקרא 18 : 20 [ ERVEN ]
18:20. "You must not have sexual relations with your neighbor's wife. This will only make you filthy.
ויקרא 18 : 20 [ WEB ]
18:20. "\'You shall not lie carnally with your neighbor\'s wife, and defile yourself with her.
ויקרא 18 : 20 [ KJVP ]
18:20. Moreover thou shalt not H3808 lie carnally H5414 H7903 H2233 with H413 thy neighbor's H5997 wife, H802 to defile H2930 thyself with her.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP