ויקרא 16 : 1 [ MHB ]
16:1. וַיְדַבֵּר H1696 W-VPY3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 אַחֲרֵי H310 PREP מוֹת H4194 שְׁנֵי H8147 ONUM בְּנֵי CMP אַהֲרֹן H175 בְּקָרְבָתָם H7126 לִפְנֵי H6440 L-CMP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וַיָּמֻֽתוּ H4191 ׃ EPUN
ויקרא 16 : 1 [ BHS ]
16:1. וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה אַחֲרֵי מוֹת שְׁנֵי בְּנֵי אַהֲרֹן בְּקָרְבָתָם לִפְנֵי־יְהוָה וַיָּמֻתוּ ׃
ויקרא 16 : 1 [ ALEP ]
16:1. א וידבר יהוה אל משה אחרי מות שני בני אהרן--בקרבתם לפני יהוה וימתו
ויקרא 16 : 1 [ WLC ]
16:1. וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה אַחֲרֵי מֹות שְׁנֵי בְּנֵי אַהֲרֹן בְּקָרְבָתָם לִפְנֵי־יְהוָה וַיָּמֻתוּ׃
ויקרא 16 : 1 [ MHOT ]
16:1. וַיְדַבֵּ֤ר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה אַחֲרֵ֣י מ֔וֹת שְׁנֵ֖י בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֑ן בְּקָרְבָתָ֥ם לִפְנֵי־יְהוָ֖ה וַיָּמֻֽתוּ׃
ויקרא 16 : 1 [ NET ]
16:1. The LORD spoke to Moses after the death of Aaron's two sons when they approached the presence of the LORD and died,
ויקרא 16 : 1 [ NLT ]
16:1. The LORD spoke to Moses after the death of Aaron's two sons, who died after they entered the LORD's presence and burned the wrong kind of fire before him.
ויקרא 16 : 1 [ ASV ]
16:1. And Jehovah spake unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Jehovah, and died;
ויקרא 16 : 1 [ ESV ]
16:1. The LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the LORD and died,
ויקרא 16 : 1 [ KJV ]
16:1. And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;
ויקרא 16 : 1 [ RSV ]
16:1. The LORD spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the LORD and died;
ויקרא 16 : 1 [ RV ]
16:1. And the LORD spake unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the LORD, and died;
ויקרא 16 : 1 [ YLT ]
16:1. And Jehovah speaketh unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, in their drawing near before Jehovah, and they die;
ויקרא 16 : 1 [ ERVEN ]
16:1. Two of Aaron's sons died while offering incense to the Lord. After that time, the Lord spoke to Moses.
ויקרא 16 : 1 [ WEB ]
16:1. Yahweh spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Yahweh, and died;
ויקרא 16 : 1 [ KJVP ]
16:1. And the LORD H3068 spoke H1696 unto H413 Moses H4872 after H310 the death H4194 of the two H8147 sons H1121 of Aaron, H175 when they offered H7126 before H6440 the LORD, H3068 and died; H4191
❮
❯