11:39. וְכִי H3588 W-CONJ יָמוּת H4191 VQY3MS מִן H4480 PREP ־ CPUN הַבְּהֵמָה H929 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN הִיא H1931 PPRO-3FS לָכֶם CPUN לְאָכְלָה H402 L-NFS הַנֹּגֵעַ H5060 בְּנִבְלָתָהּ H5038 יִטְמָא H2930 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעָֽרֶב H6153 ׃ EPUN

11:39. וְכִי יָמוּת מִן־הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר־הִיא לָכֶם לְאָכְלָה הַנֹּגֵעַ בְּנִבְלָתָהּ יִטְמָא עַד־הָעָרֶב ׃

11:39. לט וכי ימות מן הבהמה אשר היא לכם לאכלה--הנגע בנבלתה יטמא עד הערב

11:39. וְכִי יָמוּת מִן־הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר־הִיא לָכֶם לְאָכְלָה הַנֹּגֵעַ בְּנִבְלָתָהּ יִטְמָא עַד־הָעָרֶב׃

11:39. ‏וְכִ֤י יָמוּת֙ מִן־הַבְּהֵמָ֔ה אֲשֶׁר־הִ֥יא לָכֶ֖ם לְאָכְלָ֑ה הַנֹּגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖הּ יִטְמָ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃

11:39. "'Now if an animal that you may eat dies, whoever touches its carcass will be unclean until the evening.

11:39. "If an animal you are permitted to eat dies and you touch its carcass, you will be defiled until evening.

11:39. And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcass thereof shall be unclean until the even.

11:39. "And if any animal which you may eat dies, whoever touches its carcass shall be unclean until the evening,

11:39. And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.

11:39. "And if any animal of which you may eat dies, he who touches its carcass shall be unclean until the evening,

11:39. And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.

11:39. `And when any of the beasts which are to you for food dieth, he who is coming against its carcase is unclean till the evening;

11:39. "Also, if an animal which you use for food dies, whoever touches its dead body will be unclean until evening.

11:39. "\'If any animal, of which you may eat, dies; he who touches its carcass shall be unclean until the evening.

11:39. And if H3588 any beast, H929 of H4480 which H834 ye may eat, H402 die; H4191 he that toucheth H5060 the carcass H5038 thereof shall be unclean H2930 until H5704 the even. H6153