11:33. וְכָל H3605 NMS ־ CPUN כְּלִי H3627 CMS ־ CPUN חֶרֶשׂ H2789 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יִפֹּל H5307 VQY3MS מֵהֶם H1992 M-PPRO-3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN תּוֹכוֹ H8432 כֹּל H3605 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO בְּתוֹכוֹ H8432 יִטְמָא H2930 וְאֹתוֹ H853 תִשְׁבֹּֽרוּ H7665 ׃ EPUN

11:33. וְכָל־כְּלִי־חֶרֶשׂ אֲשֶׁר־יִפֹּל מֵהֶם אֶל־תּוֹכוֹ כֹּל אֲשֶׁר בְּתוֹכוֹ יִטְמָא וְאֹתוֹ תִשְׁבֹּרוּ ׃

11:33. לג וכל כלי חרש--אשר יפל מהם אל תוכו  כל אשר בתוכו יטמא ואתו תשברו

11:33. וְכָל־כְּלִי־חֶרֶשׂ אֲשֶׁר־יִפֹּל מֵהֶם אֶל־תֹּוכֹו כֹּל אֲשֶׁר בְּתֹוכֹו יִטְמָא וְאֹתֹו תִשְׁבֹּרוּ׃

11:33. ‏וְכָל־כְּלִי־חֶ֔רֶשׂ אֲשֶׁר־יִפֹּ֥ל מֵהֶ֖ם אֶל־תּוֹכ֑וֹ כֹּ֣ל אֲשֶׁ֧ר בְּתוֹכ֛וֹ יִטְמָ֖א וְאֹת֥וֹ תִשְׁבֹּֽרוּ׃

11:33. As for any clay vessel they fall into, everything in it will become unclean and you must break it.

11:33. "If such an animal falls into a clay pot, everything in the pot will be defiled, and the pot must be smashed.

11:33. And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break.

11:33. And if any of them falls into any earthenware vessel, all that is in it shall be unclean, and you shall break it.

11:33. And every earthen vessel, whereinto [any] of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.

11:33. And if any of them falls into any earthen vessel, all that is in it shall be unclean, and you shall break it.

11:33. And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break.

11:33. and any earthen vessel, into the midst of which [any] one of them falleth, all that [is] in its midst is unclean, and it ye do break.

11:33. If any of these unclean animals dies and falls into a clay dish, anything in the dish will become unclean. And you must break the dish.

11:33. Every earthen vessel, into which any of them falls, all that is in it shall be unclean, and you shall break it.

11:33. And every H3605 earthen H2789 vessel, H3627 whereinto H834 H413 H8432 [any] of H4480 them falleth, H5307 whatsoever H3605 H834 [is] in H8432 it shall be unclean; H2930 and ye shall break H7665 it.