11:31. אֵלֶּה H428 PMP הַטְּמֵאִים H2931 לָכֶם CPUN בְּכָל H3605 NMS ־ CPUN הַשָּׁרֶץ H8318 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַנֹּגֵעַ H5060 בָּהֶם CPUN בְּמֹתָם H4194 יִטְמָא H2930 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעָֽרֶב H6153 ׃ EPUN

11:31. אֵלֶּה הַטְּמֵאִים לָכֶם בְּכָל־הַשָּׁרֶץ כָּל־הַנֹּגֵעַ בָּהֶם בְּמֹתָם יִטְמָא עַד־הָעָרֶב ׃

11:31. לא אלה הטמאים לכם בכל השרץ כל הנגע בהם במתם יטמא עד הערב

11:31. אֵלֶּה הַטְּמֵאִים לָכֶם בְּכָל־הַשָּׁרֶץ כָּל־הַנֹּגֵעַ בָּהֶם בְּמֹתָם יִטְמָא עַד־הָעָרֶב׃

11:31. ‏אֵ֛לֶּה הַטְּמֵאִ֥ים לָכֶ֖ם בְּכָל־הַשָּׁ֑רֶץ כָּל־הַנֹּגֵ֧עַ בָּהֶ֛ם בְּמֹתָ֖ם יִטְמָ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃

11:31. These are the ones that are unclean to you among all the swarming things. Anyone who touches them when they die will be unclean until evening.

11:31. All these small animals are unclean for you. If any of you touch the dead body of such an animal, you will be defiled until evening.

11:31. These are they which are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they are dead, shall be unclean until the even.

11:31. These are unclean to you among all that swarm. Whoever touches them when they are dead shall be unclean until the evening.

11:31. These [are] unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.

11:31. These are unclean to you among all that swarm; whoever touches them when they are dead shall be unclean until the evening.

11:31. These are they which are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they are dead, shall be unclean until the even.

11:31. these [are] the unclean to you among all which are teeming; any one who is coming against them in their death is unclean till the evening.

11:31. Whoever touches their dead bodies will be unclean until evening.

11:31. These are they which are unclean to you among all that creep. Whoever touches them when they are dead, shall be unclean until the evening.

11:31. These H428 [are] unclean H2931 to you among all H3605 that creep: H8318 whosoever H3605 doth touch H5060 them , when they be dead, H4194 shall be unclean H2930 until H5704 the even. H6153