3:10. כֹּתּוּ H3807 אִתֵּיכֶם H855 לַֽחֲרָבוֹת H2719 וּמַזְמְרֹֽתֵיכֶם H4211 לִרְמָחִים H7420 הַֽחַלָּשׁ H2523 יֹאמַר H559 VQY3MS גִּבּוֹר H1368 אָֽנִי H589 PPRO-1MS ׃ EPUN

3:10. ‏כֹּ֤תּוּ אִתֵּיכֶם֙ לַֽחֲרָב֔וֹת וּמַזְמְרֹֽתֵיכֶ֖ם לִרְמָחִ֑ים הַֽחַלָּ֔שׁ יֹאמַ֖ר גִּבּ֥וֹר אָֽנִי׃

3:10. Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears! Let the weak say, 'I too am a warrior!'

3:10. Hammer your plowshares into swords and your pruning hooks into spears. Train even your weaklings to be warriors.

3:10. Beat your plowshares into swords, and your pruning-hooks into spears: let the weak say, I am strong.

3:10. Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, "I am a warrior."

3:10. Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I [am] strong.

3:10. Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, "I am a warrior."

3:10. Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.

3:10. Beat your ploughshares to swords, And your pruning-hooks to javelins, Let the weak say, `I [am] mighty.`

3:10. Beat your plows into swords. Make spears from your pruning hooks. Let the weak man say, "I am a strong soldier."

3:10. Beat your plowshares into swords, And your pruning hooks into spears. Let the weak say, "I am strong."

3:10. Beat H3807 your plowshares H855 into swords, H2719 and your pruning hooks H4211 into spears: H7420 let the weak H2523 say, H559 I H589 [am] strong. H1368