הושע 9 : 2 [ MHB ]
9:2. גֹּרֶן H1637 וָיֶקֶב H3342 לֹא H3808 NADV יִרְעֵם H7462 וְתִירוֹשׁ H8492 יְכַחֶשׁ H3584 בָּֽהּ B-PPRO-3FS ׃ EPUN
הושע 9 : 2 [ BHS ]
9:2. גֹּרֶן וָיֶקֶב לֹא יִרְעֵם וְתִירוֹשׁ יְכַחֶשׁ בָּהּ ׃
הושע 9 : 2 [ ALEP ]
9:2. ב גרן ויקב לא ירעם ותירוש יכחש בה
הושע 9 : 2 [ WLC ]
9:2. גֹּרֶן וָיֶקֶב לֹא יִרְעֵם וְתִירֹושׁ יְכַחֶשׁ בָּהּ׃
הושע 9 : 2 [ MHOT ]
9:2. גֹּ֥רֶן וָיֶ֖קֶב לֹ֣א יִרְעֵ֑ם וְתִיר֖וֹשׁ יְכַ֥חֶשׁ בָּֽהּ׃
הושע 9 : 2 [ NET ]
9:2. Threshing floors and wine vats will not feed the people, and new wine only deceives them.
הושע 9 : 2 [ NLT ]
9:2. So now your harvests will be too small to feed you. There will be no grapes for making new wine.
הושע 9 : 2 [ ASV ]
9:2. The threshing-floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her.
הושע 9 : 2 [ ESV ]
9:2. Threshing floor and wine vat shall not feed them, and the new wine shall fail them.
הושע 9 : 2 [ KJV ]
9:2. The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
הושע 9 : 2 [ RSV ]
9:2. Threshing floor and winevat shall not feed them, and the new wine shall fail them.
הושע 9 : 2 [ RV ]
9:2. The threshing-floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her.
הושע 9 : 2 [ YLT ]
9:2. Floor and wine-press do not delight them, And new wine doth fail in her,
הושע 9 : 2 [ ERVEN ]
9:2. But the grain from those threshing floors will not provide enough food for Israel. There will not be enough wine for Israel.
הושע 9 : 2 [ WEB ]
9:2. The threshing floor and the winepress won\'t feed them, And the new wine will fail her.
הושע 9 : 2 [ KJVP ]
9:2. The floor H1637 and the winepress H3342 shall not H3808 feed H7462 them , and the new wine H8492 shall fail H3584 in her.
❮
❯