9:17. יִמְאָסֵם H3988 אֱלֹהַי H430 כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV שָׁמְעוּ H8085 VQQ3MP לוֹ L-PPRO-3MS וְיִהְיוּ H1961 נֹדְדִים H5074 בַּגּוֹיִֽם H1471 ׃ EPUN ס EPUN

9:17. יִמְאָסֵם אֱלֹהַי כִּי לֹא שָׁמְעוּ לוֹ וְיִהְיוּ נֹדְדִים בַּגּוֹיִם ׃ ס

9:17. יז ימאסם אלהי כי לא שמעו לו ויהיו נדדים בגוים  {ס}

9:17. יִמְאָסֵם אֱלֹהַי כִּי לֹא שָׁמְעוּ לֹו וְיִהְיוּ נֹדְדִים בַּגֹּויִם׃ ס

9:17. ‏יִמְאָסֵ֣ם אֱלֹהַ֔י כִּ֛י לֹ֥א שָׁמְע֖וּ ל֑וֹ וְיִהְי֥וּ נֹדְדִ֖ים בַּגּוֹיִֽם׃ ס

9:17. My God will reject them, for they have not obeyed him; so they will be fugitives among the nations.

9:17. My God will reject the people of Israel because they will not listen or obey. They will be wanderers, homeless among the nations.

9:17. My God will cast them away, because they did not hearken unto him; and they shall be wanderers among the nations.

9:17. My God will reject them because they have not listened to him; they shall be wanderers among the nations.

9:17. My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.

9:17. My God will cast them off, because they have not hearkened to him; they shall be wanderers among the nations.

9:17. My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.

9:17. Reject them doth my God, Because they have not hearkened to Him, And they are wanderers among nations!

9:17. Those people will not listen to my God, so he will refuse to listen to them. And they will wander among the nations without a home.

9:17. My God will cast them away, because they did not listen to him; And they will be wanderers among the nations.

9:17. My God H430 will cast them away, H3988 because H3588 they did not H3808 hearken H8085 unto him : and they shall be H1961 wanderers H5074 among the nations. H1471