הושע 7 : 3 [ MHB ]
7:3. בְּרָעָתָם H7451 יְשַׂמְּחוּ H8055 ־ CPUN מֶלֶךְ H4428 NMS וּבְכַחֲשֵׁיהֶם H3585 שָׂרִֽים H8269 ׃ EPUN
הושע 7 : 3 [ BHS ]
7:3. בְּרָעָתָם יְשַׂמְּחוּ־מֶלֶךְ וּבְכַחֲשֵׁיהֶם שָׂרִים ׃
הושע 7 : 3 [ ALEP ]
7:3. ג ברעתם ישמחו מלך ובכחשיהם שרים
הושע 7 : 3 [ WLC ]
7:3. בְּרָעָתָם יְשַׂמְּחוּ־מֶלֶךְ וּבְכַחֲשֵׁיהֶם שָׂרִים׃
הושע 7 : 3 [ MHOT ]
7:3. ‏בְּרָעָתָ֖ם יְשַׂמְּחוּ־מֶ֑לֶךְ וּבְכַחֲשֵׁיהֶ֖ם שָׂרִֽים׃
הושע 7 : 3 [ NET ]
7:3. The royal advisers delight the king with their evil schemes, the princes make him glad with their lies.
הושע 7 : 3 [ NLT ]
7:3. "The people entertain the king with their wickedness, and the princes laugh at their lies.
הושע 7 : 3 [ ASV ]
7:3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
הושע 7 : 3 [ ESV ]
7:3. By their evil they make the king glad, and the princes by their treachery.
הושע 7 : 3 [ KJV ]
7:3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
הושע 7 : 3 [ RSV ]
7:3. By their wickedness they make the king glad, and the princes by their treachery.
הושע 7 : 3 [ RV ]
7:3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
הושע 7 : 3 [ YLT ]
7:3. With their wickedness they make glad a king, And with their lies -- princes.
הושע 7 : 3 [ ERVEN ]
7:3. Their evil makes their king happy. Their false gods please their leaders.
הושע 7 : 3 [ WEB ]
7:3. They make the king glad with their wickedness, And the princes with their lies.
הושע 7 : 3 [ KJVP ]
7:3. They make the king glad H8055 H4428 with their wickedness, H7451 and the princes H8269 with their lies. H3585

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP