7:11. וַיְהִי H1961 W-VQY3MS אֶפְרַיִם H669 כְּיוֹנָה H3123 פוֹתָה H6601 אֵין H369 NPAR לֵב H3820 NMS מִצְרַיִם H4714 EFS קָרָאוּ H7121 אַשּׁוּר H804 GFS הָלָֽכוּ H1980 ׃ EPUN

7:11. וַיְהִי אֶפְרַיִם כְּיוֹנָה פוֹתָה אֵין לֵב מִצְרַיִם קָרָאוּ אַשּׁוּר הָלָכוּ ׃

7:11. יא ויהי אפרים כיונה פותה אין לב מצרים קראו אשור הלכו

7:11. וַיְהִי אֶפְרַיִם כְּיֹונָה פֹותָה אֵין לֵב מִצְרַיִם קָרָאוּ אַשּׁוּר הָלָכוּ׃

7:11. ‏וַיְהִ֣י אֶפְרַ֔יִם כְּיוֹנָ֥ה פוֹתָ֖ה אֵ֣ין לֵ֑ב מִצְרַ֥יִם קָרָ֖אוּ אַשּׁ֥וּר הָלָֽכוּ׃

7:11. Ephraim has been like a dove, easily deceived and lacking discernment. They called to Egypt for help; they turned to Assyria for protection.

7:11. "The people of Israel have become like silly, witless doves, first calling to Egypt, then flying to Assyria for help.

7:11. And Ephraim is like a silly dove, without understanding: they call unto Egypt, they go to Assyria.

7:11. Ephraim is like a dove, silly and without sense, calling to Egypt, going to Assyria.

7:11. Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.

7:11. Ephraim is like a dove, silly and without sense, calling to Egypt, going to Assyria.

7:11. And Ephraim is like a silly dove, without understanding: they call unto Egypt, they go to Assyria.

7:11. And Ephraim is as a simple dove without heart, Egypt they called on -- [to] Asshur they have gone.

7:11. So Ephraim has become like a silly dove without understanding. The people called to Egypt for help. They went to Assyria for help.

7:11. "Ephraim is like an easily deceived dove, without understanding. They call to Egypt. They go to Assyria.

7:11. Ephraim H669 also is H1961 like a silly H6601 dove H3123 without H369 heart: H3820 they call H7121 to Egypt, H4714 they go H1980 to Assyria. H804