4:9. וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS כָעָם H5971 כַּכֹּהֵן H3548 וּפָקַדְתִּי H6485 עָלָיו H5921 PREP-3MS דְּרָכָיו H1870 CMP-3MS וּמַעֲלָלָיו H4611 אָשִׁיב H7725 לֽוֹ L-OPRO-3MS ׃ L-OPRO-3MS

4:9. וְהָיָה כָעָם כַּכֹּהֵן וּפָקַדְתִּי עָלָיו דְּרָכָיו וּמַעֲלָלָיו אָשִׁיב לוֹ ׃

4:9. ט והיה כעם ככהן ופקדתי עליו דרכיו ומעלליו אשיב לו

4:9. וְהָיָה כָעָם כַּכֹּהֵן וּפָקַדְתִּי עָלָיו דְּרָכָיו וּמַעֲלָלָיו אָשִׁיב לֹו׃

4:9. ‏וְהָיָ֥ה כָעָ֖ם כַּכֹּהֵ֑ן וּפָקַדְתִּ֤י עָלָיו֙ דְּרָכָ֔יו וּמַעֲלָלָ֖יו אָשִׁ֥יב לֽוֹ׃

4:9. I will deal with the people and priests together: I will punish them both for their ways, and I will repay them for their deeds.

4:9. 'And what the priests do, the people also do.' So now I will punish both priests and people for their wicked deeds.

4:9. And it shall be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will requite them their doings.

4:9. And it shall be like people, like priest; I will punish them for their ways and repay them for their deeds.

4:9. And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.

4:9. And it shall be like people, like priest; I will punish them for their ways, and requite them for their deeds.

4:9. And it shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and will reward them their doings.

4:9. And it hath been, like people, like priest, And I have charged on it its ways, And its habitual doings I return to it.

4:9. So the priests are no different from the people. I will punish them for the things they did. I will pay them back for the wrong things they did.

4:9. It will be, like people, like priest; And I will punish them for their ways, And will repay them for their deeds.

4:9. And there shall be, H1961 like people, H5971 like priest: H3548 and I will punish H6485 H5921 them for their ways, H1870 and reward H7725 them their doings. H4611