הושע 12 : 13 [ MHB ]
12:13. וּבְנָבִיא H5030 הֶעֱלָה H5927 יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 מִמִּצְרָיִם H4714 וּבְנָבִיא H5030 נִשְׁמָֽר H8104 ׃ EPUN
הושע 12 : 13 [ BHS ]
12:13. וַיִּבְרַח יַעֲקֹב שְׂדֵה אֲרָם וַיַּעֲבֹד יִשְׂרָאֵל בְּאִשָּׁה וּבְאִשָּׁה שָׁמָר ׃
הושע 12 : 13 [ ALEP ]
12:13. יג ויברח יעקב שדה ארם ויעבד ישראל באשה ובאשה שמר
הושע 12 : 13 [ WLC ]
12:13. וַיִּבְרַח יַעֲקֹב שְׂדֵה אֲרָם וַיַּעֲבֹד יִשְׂרָאֵל בְּאִשָּׁה וּבְאִשָּׁה שָׁמָר׃
הושע 12 : 13 [ MHOT ]
12:13. וּבְנָבִ֕יא הֶעֱלָ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם וּבְנָבִ֖יא נִשְׁמָֽר׃
הושע 12 : 13 [ NET ]
12:13. The LORD brought Israel out of Egypt by a prophet, and due to a prophet Israel was preserved alive.
הושע 12 : 13 [ NLT ]
12:13. Then by a prophet the LORD brought Jacob's descendants out of Egypt; and by that prophet they were protected.
הושע 12 : 13 [ ASV ]
12:13. And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
הושע 12 : 13 [ ESV ]
12:13. By a prophet the LORD brought Israel up from Egypt, and by a prophet he was guarded.
הושע 12 : 13 [ KJV ]
12:13. And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
הושע 12 : 13 [ RSV ]
12:13. By a prophet the LORD brought Israel up from Egypt, and by a prophet he was preserved.
הושע 12 : 13 [ RV ]
12:13. And by a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
הושע 12 : 13 [ YLT ]
12:13. And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.
הושע 12 : 13 [ ERVEN ]
12:13. But the Lord used a prophet and brought Israel out of Egypt. He used a prophet and kept Israel safe.
הושע 12 : 13 [ WEB ]
12:13. By a prophet Yahweh brought Israel up out of Egypt, And by a prophet he was preserved.
הושע 12 : 13 [ KJVP ]
12:13. And by a prophet H5030 the LORD H3068 brought H5927 H853 Israel H3478 out of Egypt H4480 H4714 , and by a prophet H5030 was he preserved. H8104
❮
❯