10:3. כִּי H3588 CONJ עַתָּה H6258 ADV יֹֽאמְרוּ H559 אֵין H369 NPAR מֶלֶךְ H4428 NMS לָנוּ L-PPRO-1MP כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV יָרֵאנוּ H3372 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְהַמֶּלֶךְ H4428 NMS מַה H4100 IPRO ־ CPUN יַּֽעֲשֶׂה H6213 ־ CPUN לָּֽנוּ CPUN ׃ EPUN

10:3. כִּי עַתָּה יֹאמְרוּ אֵין מֶלֶךְ לָנוּ כִּי לֹא יָרֵאנוּ אֶת־יְהוָה וְהַמֶּלֶךְ מַה־יַּעֲשֶׂה־לָּנוּ ׃

10:3. ג כי עתה יאמרו אין מלך לנו  כי לא יראנו את יהוה והמלך מה יעשה לנו

10:3. כִּי עַתָּה יֹאמְרוּ אֵין מֶלֶךְ לָנוּ כִּי לֹא יָרֵאנוּ אֶת־יְהוָה וְהַמֶּלֶךְ מַה־יַּעֲשֶׂה־לָּנוּ׃

10:3. ‏כִּ֤י עַתָּה֙ יֹֽאמְר֔וּ אֵ֥ין מֶ֖לֶךְ לָ֑נוּ כִּ֣י לֹ֤א יָרֵ֙אנוּ֙ אֶת־יְהוָ֔ה3 וְהַמֶּ֖לֶךְ מַה־יַּֽעֲשֶׂה־לָּֽנוּ׃

10:3. Very soon they will say, "We have no king since we did not fear the LORD. But what can a king do for us anyway?"

10:3. Then they will say, "We have no king because we didn't fear the LORD. But even if we had a king, what could he do for us anyway?"

10:3. Surely now shall they say, We have no king; for we fear not Jehovah; and the king, what can he do for us?

10:3. For now they will say: "We have no king, for we do not fear the LORD; and a king- what could he do for us?"

10:3. For now they shall say, We have no king, because we feared not the LORD; what then should a king do to us?

10:3. For now they will say: "We have no king, for we fear not the LORD, and a king, what could he do for us?"

10:3. Surely now shall they say, We have no king: for we fear not the LORD; and the king, what can he do for us?

10:3. For now they say: We have no king, Because we have not feared Jehovah, And the king -- what doth he for us?

10:3. Now the Israelites say, "We have no king. We don't honor the Lord. And his king cannot do anything to us."

10:3. Surely now they will say, "We have no king; for we don\'t fear Yahweh; And the king, what can he do for us?"

10:3. For H3588 now H6258 they shall say, H559 We have no H369 king, H4428 because H3588 we feared H3372 not H3808 H853 the LORD; H3068 what H4100 then should a king H4428 do H6213 to us?