הושע 1 : 8 [ MHB ]
1:8. וַתִּגְמֹל H1580 אֶת H853 PART ־ CPUN לֹא CPUN רֻחָמָה H3819 וַתַּהַר H2029 W-VQY3FS וַתֵּלֶד H3205 W-VQY3FS בֵּֽן H1121 NMS ׃ EPUN
הושע 1 : 8 [ BHS ]
1:8. וַתִּגְמֹל אֶת־לֹא רֻחָמָה וַתַּהַר וַתֵּלֶד בֵּן ׃
הושע 1 : 8 [ ALEP ]
1:8. ח ותגמל את לא רחמה ותהר ותלד בן
הושע 1 : 8 [ WLC ]
1:8. וַתִּגְמֹל אֶת־לֹא רֻחָמָה וַתַּהַר וַתֵּלֶד בֵּן׃
הושע 1 : 8 [ MHOT ]
1:8. וַתִּגְמֹ֖ל אֶת־לֹ֣א רֻחָ֑מָה וַתַּ֖הַר וַתֵּ֥לֶד בֵּֽן׃
הושע 1 : 8 [ NET ]
1:8. When she had weaned 'No Pity' (Lo-Ruhamah) she conceived again and gave birth to another son.
הושע 1 : 8 [ NLT ]
1:8. After Gomer had weaned Lo-ruhamah, she again became pregnant and gave birth to a second son.
הושע 1 : 8 [ ASV ]
1:8. Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.
הושע 1 : 8 [ ESV ]
1:8. When she had weaned No Mercy, she conceived and bore a son.
הושע 1 : 8 [ KJV ]
1:8. Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.
הושע 1 : 8 [ RSV ]
1:8. When she had weaned Not pitied, she conceived and bore a son.
הושע 1 : 8 [ RV ]
1:8. Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.
הושע 1 : 8 [ YLT ]
1:8. And she weaneth Lo-Ruhamah, and conceiveth, and beareth a son;
הושע 1 : 8 [ ERVEN ]
1:8. After Gomer had finished nursing Lo- Ruhamah, she became pregnant again and gave birth to a son.
הושע 1 : 8 [ WEB ]
1:8. Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived, and bore a son.
הושע 1 : 8 [ KJVP ]
1:8. Now when she had weaned H1580 H853 Lo- H3819 ruhamah , she conceived, H2029 and bore H3205 a son. H1121
❮
❯