דניאל 8 : 6 [ MHB ]
8:6. וַיָּבֹא H935 W-VQY3MS עַד H5704 PREP ־ CPUN הָאַיִל H352 בַּעַל H1167 CMS הַקְּרָנַיִם H7161 אֲשֶׁר H834 RPRO רָאִיתִי H7200 VQQ1MS עֹמֵד H5975 לִפְנֵי H6440 L-CMP הָאֻבָל H180 וַיָּרָץ H7323 אֵלָיו H413 PREP-3MS בַּחֲמַת H2534 כֹּחֽוֹ H3581 ׃ EPUN
דניאל 8 : 6 [ BHS ]
8:6. וַיָּבֹא עַד־הָאַיִל בַּעַל הַקְּרָנַיִם אֲשֶׁר רָאִיתִי עֹמֵד לִפְנֵי הָאֻבָל וַיָּרָץ אֵלָיו בַּחֲמַת כֹּחוֹ ׃
דניאל 8 : 6 [ ALEP ]
8:6. ו ויבא עד האיל בעל הקרנים אשר ראיתי עמד לפני האבל וירץ אליו בחמת כחו
דניאל 8 : 6 [ WLC ]
8:6. וַיָּבֹא עַד־הָאַיִל בַּעַל הַקְּרָנַיִם אֲשֶׁר רָאִיתִי עֹמֵד לִפְנֵי הָאֻבָל וַיָּרָץ אֵלָיו בַּחֲמַת כֹּחֹו׃
דניאל 8 : 6 [ MHOT ]
8:6. וַיָּבֹ֗א עַד־הָאַ֙יִל֙ בַּ֣עַל הַקְּרָנַ֔יִם אֲשֶׁ֣ר רָאִ֔יתִי עֹמֵ֖ד לִפְנֵ֣י הָאֻבָ֑ל וַיָּ֥רָץ אֵלָ֖יו בַּחֲמַ֥ת כֹּחֽוֹ׃
דניאל 8 : 6 [ NET ]
8:6. It came to the two-horned ram that I had seen standing beside the canal and rushed against it with raging strength.
דניאל 8 : 6 [ NLT ]
8:6. headed toward the two-horned ram that I had seen standing beside the river, rushing at him in a rage.
דניאל 8 : 6 [ ASV ]
8:6. And he came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran upon him in the fury of his power.
דניאל 8 : 6 [ ESV ]
8:6. He came to the ram with the two horns, which I had seen standing on the bank of the canal, and he ran at him in his powerful wrath.
דניאל 8 : 6 [ KJV ]
8:6. And he came to the ram that had [two] horns, which I had seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power.
דניאל 8 : 6 [ RSV ]
8:6. He came to the ram with the two horns, which I had seen standing on the bank of the river, and he ran at him in his mighty wrath.
דניאל 8 : 6 [ RV ]
8:6. And he came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran upon him in the fury of his power.
דניאל 8 : 6 [ YLT ]
8:6. And it cometh unto the ram possessing the two horns, that I had seen standing before the stream, and runneth unto it in the fury of its power.
דניאל 8 : 6 [ ERVEN ]
8:6. The goat came to the ram with the two horns. (This was the ram I had seen standing by the Ulai River.) The goat was very angry and ran at the ram.
דניאל 8 : 6 [ WEB ]
8:6. He came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran on him in the fury of his power.
דניאל 8 : 6 [ KJVP ]
8:6. And he came H935 to H5704 the ram H352 that had H1167 [two] horns, H7161 which H834 I had seen H7200 standing H5975 before H6440 the river, H180 and ran H7323 unto H413 him in the fury H2534 of his power. H3581
❮
❯