3:8. כָּל H3606 ־ CPUN קֳבֵל H6903 דְּנָה H1836 בֵּהּ ־ CPUN זִמְנָא H2166 קְרִבוּ H7127 גֻּבְרִין H1400 כַּשְׂדָּאִין H3779 וַאֲכַלוּ H399 קַרְצֵיהוֹן H7170 דִּי H1768 יְהוּדָיֵֽא H3062 ׃ EPUN

3:8. כָּל־קֳבֵל דְּנָה בֵּהּ־זִמְנָא קְרִבוּ גֻּבְרִין כַּשְׂדָּאִין וַאֲכַלוּ קַרְצֵיהוֹן דִּי יְהוּדָיֵא ׃

3:8. ח כל קבל דנה בה זמנא קרבו גברין כשדאין ואכלו קרציהון די יהודיא

3:8. כָּל־קֳבֵל דְּנָה בֵּהּ־זִמְנָא קְרִבוּ גֻּבְרִין כַּשְׂדָּאִין וַאֲכַלוּ קַרְצֵיהֹון דִּי יְהוּדָיֵא׃

3:8. ‏כָּל־קֳבֵ֤ל דְּנָה֙ בֵּהּ־זִמְנָ֔א קְרִ֖בוּ גֻּבְרִ֣ין כַּשְׂדָּאִ֑ין וַאֲכַ֥לוּ קַרְצֵיה֖וֹן דִּ֥י יְהוּדָיֵֽא׃

3:8. Now at that time certain Chaldeans came forward and brought malicious accusations against the Jews.

3:8. But some of the astrologers went to the king and informed on the Jews.

3:8. Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.

3:8. Therefore at that time certain Chaldeans came forward and maliciously accused the Jews.

3:8. Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

3:8. Therefore at that time certain Chaldeans came forward and maliciously accused the Jews.

3:8. Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.

3:8. Therefore at that time drawn near have certain Chaldeans, and accused the Jews;

3:8. Then some of the Chaldeans came up to the king and began speaking against the people from Judah.

3:8. Therefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.

3:8. Wherefore H3606 H6903 H1836 at that time H2166 certain H1400 Chaldeans H3779 came near, H7127 and accused H399 H7170 the Jews H1768. H3062