דניאל 2 : 16 [ MHB ]
2:16. וְדָנִיֵּאל H1841 עַל H5954 וּבְעָה H1156 מִן H4481 ־ CPUN מַלְכָּא H4430 דִּי H1768 זְמָן H2166 יִנְתֵּן H5415 ־ CPUN לֵהּ CPUN וּפִשְׁרָא H6591 לְהַֽחֲוָיָה H2324 לְמַלְכָּֽא H4430 ׃ EPUN פ CPUN
דניאל 2 : 16 [ BHS ]
2:16. וְדָנִיֵּאל עַל וּבְעָה מִן־מַלְכָּא דִּי זְמָן יִנְתֵּן־לֵהּ וּפִשְׁרָא לְהַחֲוָיָה לְמַלְכָּא ׃ פ
דניאל 2 : 16 [ ALEP ]
2:16. טז ודניאל על ובעה מן מלכא  די זמן ינתן לה ופשרא להחויה למלכא  {פ}
דניאל 2 : 16 [ WLC ]
2:16. וְדָנִיֵּאל עַל וּבְעָה מִן־מַלְכָּא דִּי זְמָן יִנְתֵּן־לֵהּ וּפִשְׁרָא לְהַחֲוָיָה לְמַלְכָּא׃ פ
דניאל 2 : 16 [ MHOT ]
2:16. ‏וְדָ֣נִיֵּ֔אל עַ֖ל וּבְעָ֣ה מִן־מַלְכָּ֑א דִּ֚י זְמָ֣ן יִנְתֵּן־לֵ֔הּ וּפִשְׁרָ֖א לְהַֽחֲוָיָ֥ה לְמַלְכָּֽא׃ פ
דניאל 2 : 16 [ NET ]
2:16. So Daniel went in and requested the king to grant him time, that he might disclose the interpretation to the king.
דניאל 2 : 16 [ NLT ]
2:16. Daniel went at once to see the king and requested more time to tell the king what the dream meant.
דניאל 2 : 16 [ ASV ]
2:16. And Daniel went in, and desired of the king that he would appoint him a time, and he would show the king the interpretation.
דניאל 2 : 16 [ ESV ]
2:16. And Daniel went in and requested the king to appoint him a time, that he might show the interpretation to the king.
דניאל 2 : 16 [ KJV ]
2:16. Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.
דניאל 2 : 16 [ RSV ]
2:16. And Daniel went in and besought the king to appoint him a time, that he might show to the king the interpretation.
דניאל 2 : 16 [ RV ]
2:16. And Daniel went in, and desired of the king that he would appoint him a time, and he would shew the king the interpretation.
דניאל 2 : 16 [ YLT ]
2:16. and Daniel hath gone up, and sought of the king that he would give him time to shew the interpretation to the king.
דניאל 2 : 16 [ ERVEN ]
2:16. When Daniel heard the story, he went to King Nebuchadnezzar. Daniel asked the king to give him some more time. Then he would tell the king what the dream meant.
דניאל 2 : 16 [ WEB ]
2:16. Daniel went in, and desired of the king that he would appoint him a time, and he would show the king the interpretation.
דניאל 2 : 16 [ KJVP ]
2:16. Then Daniel H1841 went in, H5954 and desired H1156 of H4481 the king H4430 that H1768 he would give H5415 him time, H2166 and that he would show H2324 the king H4430 the interpretation. H6591

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP