8:13. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלָי H413 עוֹד H5750 ADV תָּשׁוּב H7725 VQY2MS תִּרְאֶה H7200 תּוֹעֵבוֹת H8441 גְּדֹלוֹת H1419 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN הֵמָּה H1992 PPRO-3MP עֹשִֽׂים H6213 ׃ EPUN

8:13. וַיֹּאמֶר אֵלָי עוֹד תָּשׁוּב תִּרְאֶה תּוֹעֵבוֹת גְּדֹלוֹת אֲשֶׁר־הֵמָּה עֹשִׂים ׃

8:13. יג ויאמר אלי  עוד תשוב תראה תועבות גדלות אשר המה עשים

8:13. וַיֹּאמֶר אֵלָי עֹוד תָּשׁוּב תִּרְאֶה תֹּועֵבֹות גְּדֹלֹות אֲשֶׁר־הֵמָּה עֹשִׂים׃

8:13. ‏וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י ע֣וֹד תָּשׁ֥וּב תִּרְאֶ֛ה תּוֹעֵב֥וֹת גְּדֹל֖וֹת אֲשֶׁר־הֵ֥מָּה עֹשִֽׂים׃

8:13. He said to me, "You will see them practicing even greater abominations!"

8:13. Then the LORD added, "Come, and I will show you even more detestable sins than these!"

8:13. He said also unto me, Thou shalt again see yet other great abominations which they do.

8:13. He said also to me, "You will see still greater abominations that they commit."

8:13. He said also unto me, Turn thee yet again, [and] thou shalt see greater abominations that they do.

8:13. He said also to me, "You will see still greater abominations which they commit."

8:13. He said also unto me, Thou shalt again see yet other great abominations which they do.

8:13. And He saith unto me, `Again thou dost turn, thou dost see great abominations that they are doing.`

8:13. Then he said to me, "If you come with me, you will see these men doing even more terrible things!"

8:13. He said also to me, You shall again see yet other great abominations which they do.

8:13. He said H559 also unto H413 me , Turn thee yet again H7725 H5750 , [and] thou shalt see H7200 greater H1419 abominations H8441 that H834 they H1992 do. H6213