48:20. כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַתְּרוּמָה H8641 חֲמִשָּׁה H2568 וְעֶשְׂרִים H6242 W-MMP אֶלֶף H505 W-BMS בַּחֲמִשָּׁה H2568 וְעֶשְׂרִים H6242 W-MMP אָלֶף H505 MMS רְבִיעִית H7243 תָּרִימוּ H7311 אֶת H853 PART ־ CPUN תְּרוּמַת H8641 הַקֹּדֶשׁ H6944 אֶל H413 PREP ־ CPUN אֲחֻזַּת H272 הָעִֽיר H5892 D-GFS ׃ EPUN

48:20. כָּל־הַתְּרוּמָה חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף בַּחֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אָלֶף רְבִיעִית תָּרִימוּ אֶת־תְּרוּמַת הַקֹּדֶשׁ אֶל־אֲחֻזַּת הָעִיר ׃

48:20. כ כל התרומה חמשה ועשרים אלף בחמשה ועשרים אלף  רביעית תרימו את תרומת הקדש אל אחזת העיר

48:20. כָּל־הַתְּרוּמָה חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף בַּחֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אָלֶף רְבִיעִית תָּרִימוּ אֶת־תְּרוּמַת הַקֹּדֶשׁ אֶל־אֲחֻזַּת הָעִיר׃

48:20. ‏כָּל־הַתְּרוּמָ֗ה חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף בַּחֲמִשָּׁ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָ֑לֶף רְבִיעִ֗ית תָּרִ֙ימוּ֙ אֶת־תְּרוּמַ֣ת הַקֹּ֔דֶשׁ אֶל־אֲחֻזַּ֖ת הָעִֽיר׃

48:20. The whole allotment will be eight and a quarter miles square, you must set apart the holy allotment with the possession of the city.

48:20. This entire area-- including the sacred lands and the city-- is a square that measures 8-1/3 miles on each side.

48:20. All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation four-square, with the possession of the city.

48:20. The whole portion that you shall set apart shall be 25,000 cubits square, that is, the holy portion together with the property of the city.

48:20. All the oblation [shall be] five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.

48:20. The whole portion which you shall set apart shall be twenty-five thousand cubits square, that is, the holy portion together with the property of the city.

48:20. All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.

48:20. All the heave-offering [is] five and twenty thousand by five and twenty thousand, square do ye lift up the heave-offering of the holy [portion] with the possession of the city.

48:20. "This special area of land will be square. It will be 25,000 cubits long by 25,000 cubits wide. You must set apart this area for its special purposes. One part is for the priests, one part is for the Levites, and one part is for the city.

48:20. All the offering shall be twenty-five thousand by twenty-five thousand: you shall offer the holy offering four-square, with the possession of the city.

48:20. All H3605 the oblation H8641 [shall] [be] five H2568 and twenty H6242 thousand H505 by five H2568 and twenty H6242 thousand: H505 ye shall offer H7311 H853 the holy H6944 oblation H8641 foursquare, H7243 with H413 the possession H272 of the city. H5892