43:4. וּכְבוֹד H3519 יְהוָה H3068 EDS בָּא H935 VQPMS אֶל H413 PREP ־ CPUN הַבָּיִת H1004 דֶּרֶךְ H1870 NMS שַׁעַר H8179 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO פָּנָיו H6440 CMP-3MS דֶּרֶךְ H1870 NMS הַקָּדִֽים H6921 ׃ EPUN

43:4. וּכְבוֹד יְהוָה בָּא אֶל־הַבָּיִת דֶּרֶךְ שַׁעַר אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַקָּדִים ׃

43:4. ד וכבוד יהוה בא אל הבית דרך שער אשר פניו דרך הקדים

43:4. וּכְבֹוד יְהוָה בָּא אֶל־הַבָּיִת דֶּרֶךְ שַׁעַר אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַקָּדִים׃

43:4. ‏וּכְב֥וֹד יְהוָ֖ה בָּ֣א אֶל־הַבָּ֑יִת דֶּ֣רֶךְ שַׁ֔עַר אֲשֶׁ֥ר פָּנָ֖יו דֶּ֥רֶךְ הַקָּדִֽים׃

43:4. The glory of the LORD came into the temple by way of the gate that faces east.

43:4. And the glory of the LORD came into the Temple through the east gateway.

43:4. And the glory of Jehovah came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.

43:4. As the glory of the LORD entered the temple by the gate facing east,

43:4. And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect [is] toward the east.

43:4. As the glory of the LORD entered the temple by the gate facing east,

43:4. And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.

43:4. And the honour of Jehovah hath come in unto the house, the way of the gate whose face [is] eastward.

43:4. The Glory of the Lord came into the Temple through the east gate.

43:4. The glory of Yahweh came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.

43:4. And the glory H3519 of the LORD H3068 came H935 into H413 the house H1004 by the way H1870 of the gate H8179 whose H834 prospect H6440 [is] toward H1870 the east. H6921