יחזקאל 43 : 1 [ MHB ]
43:1. וַיּוֹלִכֵנִי H1980 אֶל H413 PREP ־ CPUN הַשָּׁעַר H8179 שַׁעַר H8179 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO פֹּנֶה H6437 דֶּרֶךְ H1870 NMS הַקָּדִֽים H6921 ׃ EPUN
יחזקאל 43 : 1 [ BHS ]
43:1. וַיּוֹלִכֵנִי אֶל־הַשָּׁעַר שַׁעַר אֲשֶׁר פֹּנֶה דֶּרֶךְ הַקָּדִים ׃
יחזקאל 43 : 1 [ ALEP ]
43:1. א ויולכני אל השער--שער אשר פנה דרך הקדים
יחזקאל 43 : 1 [ WLC ]
43:1. וַיֹּולִכֵנִי אֶל־הַשָּׁעַר שַׁעַר אֲשֶׁר פֹּנֶה דֶּרֶךְ הַקָּדִים׃
יחזקאל 43 : 1 [ MHOT ]
43:1. ‏וַיּוֹלִכֵ֖נִי אֶל־הַשָּׁ֑עַר שַׁ֕עַר אֲשֶׁ֥ר פֹּנֶ֖ה דֶּ֥רֶךְ הַקָּדִֽים׃
יחזקאל 43 : 1 [ NET ]
43:1. Then he brought me to the gate that faced toward the east.
יחזקאל 43 : 1 [ NLT ]
43:1. After this, the man brought me back around to the east gateway.
יחזקאל 43 : 1 [ ASV ]
43:1. Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east.
יחזקאל 43 : 1 [ ESV ]
43:1. Then he led me to the gate, the gate facing east.
יחזקאל 43 : 1 [ KJV ]
43:1. Afterward he brought me to the gate, [even] the gate that looketh toward the east:
יחזקאל 43 : 1 [ RSV ]
43:1. Afterward he brought me to the gate, the gate facing east.
יחזקאל 43 : 1 [ RV ]
43:1. Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:
יחזקאל 43 : 1 [ YLT ]
43:1. And he causeth me to go to the gate, the gate that is looking eastward.
יחזקאל 43 : 1 [ ERVEN ]
43:1. The man led me to the east gate.
יחזקאל 43 : 1 [ WEB ]
43:1. Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east.
יחזקאל 43 : 1 [ KJVP ]
43:1. Afterward he brought H1980 me to H413 the gate, H8179 [even] the gate H8179 that H834 looketh H6437 toward H1870 the east: H6921

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP